Доктор Лайтман помогает Зои в деле о спортсмене, которого обвиняют в изнасиловании. Тем временем доктор Фостер расследует дело, в котором замешан глава секты
Тем временем Чип закатывает вечеринку. Сабрина закончила школу, но отказывается поступать в Йель. Пытаясь переубедить её, Альба участвует в стрече выпускников Йеля
Безответственная женщина растит детей своей богатой сестры и её мужа, которые бежали из страны, чтобы избежать преследования за свою нелегальную деятельность
Эрин пытается примирить Майкла с Гейбом и приглашает весь офис к Гейбу на просмотр сериала Хор. Майкл решает сорвать это мероприятие
Майкл помогает Райану раскрутить его сетевую компанию. Джим теряет мотивацию к работе, а Дуайт устраивает на парковке фестиваль сена
В доме Грейборнов появляется старый знакомый Элены
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Пегги подозревает, что Эл изменяет ей и посылает Бада и Келли следить за ним
Узнав, что у него нет своих вещей, Эл пытается вернуть футбольный мяч, который он подарил своей бывшей подружке
Убит человек, занимавшийся выращиванием магических грибов. Хадсон и Рекс расследуют темные глубины Интернета
Доктор Лайтман помогает Зои в деле о спортсмене, которого обвиняют в изнасиловании. Тем временем доктор Фостер расследует дело, в котором замешан глава секты
Тем временем Чип закатывает вечеринку. Сабрина закончила школу, но отказывается поступать в Йель. Пытаясь переубедить её, Альба участвует в стрече выпускников Йеля
Безответственная женщина растит детей своей богатой сестры и её мужа, которые бежали из страны, чтобы избежать преследования за свою нелегальную деятельность
Эрин пытается примирить Майкла с Гейбом и приглашает весь офис к Гейбу на просмотр сериала Хор. Майкл решает сорвать это мероприятие
Майкл помогает Райану раскрутить его сетевую компанию. Джим теряет мотивацию к работе, а Дуайт устраивает на парковке фестиваль сена
В доме Грейборнов появляется старый знакомый Элены
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Снова появляется Митч. Сара находит рюкзак Рози. Стэн связывается с мафией
Пегги подозревает, что Эл изменяет ей и посылает Бада и Келли следить за ним
Узнав, что у него нет своих вещей, Эл пытается вернуть футбольный мяч, который он подарил своей бывшей подружке
Убит человек, занимавшийся выращиванием магических грибов. Хадсон и Рекс расследуют темные глубины Интернета
Доктор Лайтман помогает Зои в деле о спортсмене, которого обвиняют в изнасиловании. Тем временем доктор Фостер расследует дело, в котором замешан глава секты
Тем временем Чип закатывает вечеринку. Сабрина закончила школу, но отказывается поступать в Йель. Пытаясь переубедить её, Альба участвует в стрече выпускников Йеля
Безответственная женщина растит детей своей богатой сестры и её мужа, которые бежали из страны, чтобы избежать преследования за свою нелегальную деятельность
Эрин пытается примирить Майкла с Гейбом и приглашает весь офис к Гейбу на просмотр сериала Хор. Майкл решает сорвать это мероприятие
Майкл помогает Райану раскрутить его сетевую компанию. Джим теряет мотивацию к работе, а Дуайт устраивает на парковке фестиваль сена
В доме Грейборнов появляется старый знакомый Элены
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Снова появляется Митч. Сара находит рюкзак Рози. Стэн связывается с мафией
Пегги подозревает, что Эл изменяет ей и посылает Бада и Келли следить за ним
Узнав, что у него нет своих вещей, Эл пытается вернуть футбольный мяч, который он подарил своей бывшей подружке
Знаменитый русский хоккеист найден убитым. Подозрение тут же падает на капитана команды
Отдыхая в Мексике, Лайтман и Эмили берутся за дело об исчезновении американки. Тем временем Фостер приходится объединить усилия с соперником Лайтмана
Микки вызывает строгую бабушку Пембертонов, чтобы они узнали, что такое воспитание
Микки пытается убедить Сабрину заниматься безопасным сексом с её парнем
Дуайт пытается сэкономить деньги, создавая неудобства сотрудникам офиса, и Пэм угрожает перенести Дандер-Миффлин в другое здание. Тем временем Майкл вступает в дебаты на тему китайской угрозы
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
В финале сезона раскрываются тайны и заключаются новые союзы
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара и Холдер опознают таинственого человека. Джеймс обращается за помощью к Гвен, Стэн узнает, что прошлое может вернуться за ним
Бад встречается с девушкой, которая увлекается экстремальными видами спорта. Тем временем Эл и Пегги приглашают Марси и Джефферсона поиграть в игру под названием Этическая дилемма
Эла приглашают сняться в рекламе спортивной обуви. Эл рад возможности пережить заново свои славные дни, но дело принимает неожиданный оборот
Знаменитый русский хоккеист найден убитым. Подозрение тут же падает на капитана команды
Отдыхая в Мексике, Лайтман и Эмили берутся за дело об исчезновении американки. Тем временем Фостер приходится объединить усилия с соперником Лайтмана
Микки вызывает строгую бабушку Пембертонов, чтобы они узнали, что такое воспитание
Микки пытается убедить Сабрину заниматься безопасным сексом с её парнем
Дуайт пытается сэкономить деньги, создавая неудобства сотрудникам офиса, и Пэм угрожает перенести Дандер-Миффлин в другое здание. Тем временем Майкл вступает в дебаты на тему китайской угрозы
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
В финале сезона раскрываются тайны и заключаются новые союзы
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Бад встречается с девушкой, которая увлекается экстремальными видами спорта. Тем временем Эл и Пегги приглашают Марси и Джефферсона поиграть в игру под названием Этическая дилемма
Эла приглашают сняться в рекламе спортивной обуви. Эл рад возможности пережить заново свои славные дни, но дело принимает неожиданный оборот
Знаменитый русский хоккеист найден убитым. Подозрение тут же падает на капитана команды
Отдыхая в Мексике, Лайтман и Эмили берутся за дело об исчезновении американки. Тем временем Фостер приходится объединить усилия с соперником Лайтмана
Микки вызывает строгую бабушку Пембертонов, чтобы они узнали, что такое воспитание
Микки пытается убедить Сабрину заниматься безопасным сексом с её парнем
Дуайт пытается сэкономить деньги, создавая неудобства сотрудникам офиса, и Пэм угрожает перенести Дандер-Миффлин в другое здание. Тем временем Майкл вступает в дебаты на тему китайской угрозы
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
В финале сезона раскрываются тайны и заключаются новые союзы
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара и Холдер опознают таинственого человека. Джеймс обращается за помощью к Гвен, Стэн узнает, что прошлое может вернуться за ним
Бад встречается с девушкой, которая увлекается экстремальными видами спорта. Тем временем Эл и Пегги приглашают Марси и Джефферсона поиграть в игру под названием Этическая дилемма
Эла приглашают сняться в рекламе спортивной обуви. Эл рад возможности пережить заново свои славные дни, но дело принимает неожиданный оборот
Знаменитый русский хоккеист найден убитым. Подозрение тут же падает на капитана команды
Отдыхая в Мексике, Лайтман и Эмили берутся за дело об исчезновении американки. Тем временем Фостер приходится объединить усилия с соперником Лайтмана
Микки вызывает строгую бабушку Пембертонов, чтобы они узнали, что такое воспитание
Микки пытается убедить Сабрину заниматься безопасным сексом с её парнем
Дуайт пытается сэкономить деньги, создавая неудобства сотрудникам офиса, и Пэм угрожает перенести Дандер-Миффлин в другое здание. Тем временем Майкл вступает в дебаты на тему китайской угрозы
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
В финале сезона раскрываются тайны и заключаются новые союзы
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара и Холдер опознают таинственого человека. Джеймс обращается за помощью к Гвен, Стэн узнает, что прошлое может вернуться за ним
Бад встречается с девушкой, которая увлекается экстремальными видами спорта. Тем временем Эл и Пегги приглашают Марси и Джефферсона поиграть в игру под названием Этическая дилемма
Эла приглашают сняться в рекламе спортивной обуви. Эл рад возможности пережить заново свои славные дни, но дело принимает неожиданный оборот
Джесси подозревается в ограблении банка
Доктора Лайтмана берет в заложники человек, который утверждает, что его ложно обвиняют в убийстве жены, и требует найти настоящего убийцу
Членам семьи приходится временно отбросить свой эгоизм, когда Микки узнает, что они забыли про день рождения Бена
Микки пытается бросить курить, а Бен заводит нового друга
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
Майкл расстраивается, увидев, что Холли вернулась без обручального кольца, но они с её парнем все еще вместе. Тем временем Пэм пытается помочь коллегам сдержать новогодние обещания
Молодая женщина устраивается няней в богатый дом и попадает в мир опасных тайн
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара получает таинственное сообщение, Митч заводит дружбу с девушкой-беглянкой, Ричмонд задумывается о своем политическом будущем
Баду скоро исполнится 18 лет, но все по-прежнему относятся к нему как к ребенку. Пегги, Марси и Джефферсон организуют для него обычный детский день рождения, но Эл ведет Бада в свой любимый стрип-бар
Стив хочет вернуться к своей жене, но узнает, что она вышла замуж за другого
Джесси подозревается в ограблении банка
Доктора Лайтмана берет в заложники человек, который утверждает, что его ложно обвиняют в убийстве жены, и требует найти настоящего убийцу
Членам семьи приходится временно отбросить свой эгоизм, когда Микки узнает, что они забыли про день рождения Бена
Микки пытается бросить курить, а Бен заводит нового друга
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
Майкл расстраивается, увидев, что Холли вернулась без обручального кольца, но они с её парнем все еще вместе. Тем временем Пэм пытается помочь коллегам сдержать новогодние обещания
Молодая женщина устраивается няней в богатый дом и попадает в мир опасных тайн
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Баду скоро исполнится 18 лет, но все по-прежнему относятся к нему как к ребенку. Пегги, Марси и Джефферсон организуют для него обычный детский день рождения, но Эл ведет Бада в свой любимый стрип-бар
Стив хочет вернуться к своей жене, но узнает, что она вышла замуж за другого
Джесси подозревается в ограблении банка
Доктора Лайтмана берет в заложники человек, который утверждает, что его ложно обвиняют в убийстве жены, и требует найти настоящего убийцу
Членам семьи приходится временно отбросить свой эгоизм, когда Микки узнает, что они забыли про день рождения Бена
Микки пытается бросить курить, а Бен заводит нового друга
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
Майкл расстраивается, увидев, что Холли вернулась без обручального кольца, но они с её парнем все еще вместе. Тем временем Пэм пытается помочь коллегам сдержать новогодние обещания
Молодая женщина устраивается няней в богатый дом и попадает в мир опасных тайн
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара получает таинственное сообщение, Митч заводит дружбу с девушкой-беглянкой, Ричмонд задумывается о своем политическом будущем
Баду скоро исполнится 18 лет, но все по-прежнему относятся к нему как к ребенку. Пегги, Марси и Джефферсон организуют для него обычный детский день рождения, но Эл ведет Бада в свой любимый стрип-бар
Стив хочет вернуться к своей жене, но узнает, что она вышла замуж за другого
Джесси подозревается в ограблении банка
Доктора Лайтмана берет в заложники человек, который утверждает, что его ложно обвиняют в убийстве жены, и требует найти настоящего убийцу
Членам семьи приходится временно отбросить свой эгоизм, когда Микки узнает, что они забыли про день рождения Бена
Микки пытается бросить курить, а Бен заводит нового друга
Майкл устраивает рождественскую вечеринку в честь временного возвращению Холли. К его разочарованию, выясняется, что у нее по-прежнему есть парень
Майкл расстраивается, увидев, что Холли вернулась без обручального кольца, но они с её парнем все еще вместе. Тем временем Пэм пытается помочь коллегам сдержать новогодние обещания
Молодая женщина устраивается няней в богатый дом и попадает в мир опасных тайн
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара получает таинственное сообщение, Митч заводит дружбу с девушкой-беглянкой, Ричмонд задумывается о своем политическом будущем
Баду скоро исполнится 18 лет, но все по-прежнему относятся к нему как к ребенку. Пегги, Марси и Джефферсон организуют для него обычный детский день рождения, но Эл ведет Бада в свой любимый стрип-бар
Стив хочет вернуться к своей жене, но узнает, что она вышла замуж за другого
На месте убийства найден неограненный алмаз. Полиция начинает охоту за контрабандистами драгоценных камней, но связи внутри команды угрожают сорвать расследование
К Лайтману обращается за помощью старый друг. Тем временем остальные члены команды ищут школьника, который снял зловещее видео
Дети ссорятся из-за спальни, а Микки пытается завести отношения с состоятельным бизнесменом
Пембертоны пытаются спасти репутацию своей семьей в загородном клубе, но Микки ввязывается в драку, а Чипа не пускают на соревнования по гольфу в парном разряде
Энди пытается провести в офисе семинар. Майкл соглашается помочь ему, выдавая себя за греческого бизнесмена, и уговаривает Холли подыгрывать ему
Хелен срочно вызывает Джима, и он вынужден бросить Майкла в туалете на бензаколонке. Холли, Эрин и Дуайт отправляются на поиски Майкла
Элена узнает, что предыдущая няня Уордсов исчезла без предупреждения. Она открывает пугающую правду
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Митч дает приют беглянке. Сара узнает семейную тайну Ларсенов. Стэн встречается лицом к лицу со своим прошлым
У Эла и Пегги годовщина свадьбы. Келли и Бад отправляют родителей в отпуск во Флориду, чтобы пока их нет дома, пригласить на ужин свою любимую группу
Эл узнает, что Джефферсон выдает себя за экстрасенса. Чтобы Эл никому не рассказал о его афере, Джефферсон берет его в долю
На месте убийства найден неограненный алмаз. Полиция начинает охоту за контрабандистами драгоценных камней, но связи внутри команды угрожают сорвать расследование
К Лайтману обращается за помощью старый друг. Тем временем остальные члены команды ищут школьника, который снял зловещее видео
Дети ссорятся из-за спальни, а Микки пытается завести отношения с состоятельным бизнесменом
Пембертоны пытаются спасти репутацию своей семьей в загородном клубе, но Микки ввязывается в драку, а Чипа не пускают на соревнования по гольфу в парном разряде
Энди пытается провести в офисе семинар. Майкл соглашается помочь ему, выдавая себя за греческого бизнесмена, и уговаривает Холли подыгрывать ему
Хелен срочно вызывает Джима, и он вынужден бросить Майкла в туалете на бензаколонке. Холли, Эрин и Дуайт отправляются на поиски Майкла
Элена узнает, что предыдущая няня Уордсов исчезла без предупреждения. Она открывает пугающую правду
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
У Эла и Пегги годовщина свадьбы. Келли и Бад отправляют родителей в отпуск во Флориду, чтобы пока их нет дома, пригласить на ужин свою любимую группу
Эл узнает, что Джефферсон выдает себя за экстрасенса. Чтобы Эл никому не рассказал о его афере, Джефферсон берет его в долю
На месте убийства найден неограненный алмаз. Полиция начинает охоту за контрабандистами драгоценных камней, но связи внутри команды угрожают сорвать расследование
К Лайтману обращается за помощью старый друг. Тем временем остальные члены команды ищут школьника, который снял зловещее видео
Дети ссорятся из-за спальни, а Микки пытается завести отношения с состоятельным бизнесменом
Пембертоны пытаются спасти репутацию своей семьей в загородном клубе, но Микки ввязывается в драку, а Чипа не пускают на соревнования по гольфу в парном разряде
Энди пытается провести в офисе семинар. Майкл соглашается помочь ему, выдавая себя за греческого бизнесмена, и уговаривает Холли подыгрывать ему
Хелен срочно вызывает Джима, и он вынужден бросить Майкла в туалете на бензаколонке. Холли, Эрин и Дуайт отправляются на поиски Майкла
Элена узнает, что предыдущая няня Уордсов исчезла без предупреждения. Она открывает пугающую правду
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Митч дает приют беглянке. Сара узнает семейную тайну Ларсенов. Стэн встречается лицом к лицу со своим прошлым
У Эла и Пегги годовщина свадьбы. Келли и Бад отправляют родителей в отпуск во Флориду, чтобы пока их нет дома, пригласить на ужин свою любимую группу
Эл узнает, что Джефферсон выдает себя за экстрасенса. Чтобы Эл никому не рассказал о его афере, Джефферсон берет его в долю
На месте убийства найден неограненный алмаз. Полиция начинает охоту за контрабандистами драгоценных камней, но связи внутри команды угрожают сорвать расследование
К Лайтману обращается за помощью старый друг. Тем временем остальные члены команды ищут школьника, который снял зловещее видео
Дети ссорятся из-за спальни, а Микки пытается завести отношения с состоятельным бизнесменом
Пембертоны пытаются спасти репутацию своей семьей в загородном клубе, но Микки ввязывается в драку, а Чипа не пускают на соревнования по гольфу в парном разряде
Энди пытается провести в офисе семинар. Майкл соглашается помочь ему, выдавая себя за греческого бизнесмена, и уговаривает Холли подыгрывать ему
Хелен срочно вызывает Джима, и он вынужден бросить Майкла в туалете на бензаколонке. Холли, Эрин и Дуайт отправляются на поиски Майкла
Элена узнает, что предыдущая няня Уордсов исчезла без предупреждения. Она открывает пугающую правду
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Митч дает приют беглянке. Сара узнает семейную тайну Ларсенов. Стэн встречается лицом к лицу со своим прошлым
У Эла и Пегги годовщина свадьбы. Келли и Бад отправляют родителей в отпуск во Флориду, чтобы пока их нет дома, пригласить на ужин свою любимую группу
Эл узнает, что Джефферсон выдает себя за экстрасенса. Чтобы Эл никому не рассказал о его афере, Джефферсон берет его в долю
Чарли и Рекс получает награду за героизм, а отдел тяжких преступлений расследует угрозу экстремистов
Агент Рейнольдс отказывается давать показание по делу из его прошлого, боясь, что тогда выяснится, что он убил человека. Доктор Лайтман пытается помочь ему
Чип ввязывается в скандал и встает перед выбором: донести на своих товарищей или взять вину на себя
Попытки Микки призвать детей к порядку терпят неудачу, и она решает перейти к более жесткому подходу
Наступил день святого Валентина, и всему офису надоели ласки Майкла и Холли. Энди помогает Эрин решить загадки Гейба, а Джим и Пэм напиваются и ищут место, где можно заняться сексом
Майкл наконец-то закончил свой фильм и показывает его сотрудникам Дандер-Миффлин, но Холли не в восторге от этого произведения
Элена помогает Дарси и Беннету и при этом шпионит в квартире Тори. Она делает неожиданное открытие в потайной комнате
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Расследование снова приводит в казино, в доме Ларсенов растет напряжение, Стэн встречается с Ричмондом
Келли приглашают в клуб интеллектуалов. Вскоре выясняется истинная причина приглашения, и Келли с Бадом решают разобраться в лучших семейных традициях
Бад утверждает, что его учительница в него влюблена, но никто ему не верит
Чарли и Рекс получает награду за героизм, а отдел тяжких преступлений расследует угрозу экстремистов
Агент Рейнольдс отказывается давать показание по делу из его прошлого, боясь, что тогда выяснится, что он убил человека. Доктор Лайтман пытается помочь ему
Чип ввязывается в скандал и встает перед выбором: донести на своих товарищей или взять вину на себя
Попытки Микки призвать детей к порядку терпят неудачу, и она решает перейти к более жесткому подходу
Наступил день святого Валентина, и всему офису надоели ласки Майкла и Холли. Энди помогает Эрин решить загадки Гейба, а Джим и Пэм напиваются и ищут место, где можно заняться сексом
Майкл наконец-то закончил свой фильм и показывает его сотрудникам Дандер-Миффлин, но Холли не в восторге от этого произведения
Элена помогает Дарси и Беннету и при этом шпионит в квартире Тори. Она делает неожиданное открытие в потайной комнате
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Келли приглашают в клуб интеллектуалов. Вскоре выясняется истинная причина приглашения, и Келли с Бадом решают разобраться в лучших семейных традициях
Бад утверждает, что его учительница в него влюблена, но никто ему не верит
Чарли и Рекс получает награду за героизм, а отдел тяжких преступлений расследует угрозу экстремистов
Агент Рейнольдс отказывается давать показание по делу из его прошлого, боясь, что тогда выяснится, что он убил человека. Доктор Лайтман пытается помочь ему
Чип ввязывается в скандал и встает перед выбором: донести на своих товарищей или взять вину на себя
Попытки Микки призвать детей к порядку терпят неудачу, и она решает перейти к более жесткому подходу
Наступил день святого Валентина, и всему офису надоели ласки Майкла и Холли. Энди помогает Эрин решить загадки Гейба, а Джим и Пэм напиваются и ищут место, где можно заняться сексом
Майкл наконец-то закончил свой фильм и показывает его сотрудникам Дандер-Миффлин, но Холли не в восторге от этого произведения
Элена помогает Дарси и Беннету и при этом шпионит в квартире Тори. Она делает неожиданное открытие в потайной комнате
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Расследование снова приводит в казино, в доме Ларсенов растет напряжение, Стэн встречается с Ричмондом
Келли приглашают в клуб интеллектуалов. Вскоре выясняется истинная причина приглашения, и Келли с Бадом решают разобраться в лучших семейных традициях
Бад утверждает, что его учительница в него влюблена, но никто ему не верит
Чарли и Рекс получает награду за героизм, а отдел тяжких преступлений расследует угрозу экстремистов
Агент Рейнольдс отказывается давать показание по делу из его прошлого, боясь, что тогда выяснится, что он убил человека. Доктор Лайтман пытается помочь ему
Чип ввязывается в скандал и встает перед выбором: донести на своих товарищей или взять вину на себя
Попытки Микки призвать детей к порядку терпят неудачу, и она решает перейти к более жесткому подходу
Наступил день святого Валентина, и всему офису надоели ласки Майкла и Холли. Энди помогает Эрин решить загадки Гейба, а Джим и Пэм напиваются и ищут место, где можно заняться сексом
Майкл наконец-то закончил свой фильм и показывает его сотрудникам Дандер-Миффлин, но Холли не в восторге от этого произведения
Элена помогает Дарси и Беннету и при этом шпионит в квартире Тори. Она делает неожиданное открытие в потайной комнате
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Расследование снова приводит в казино, в доме Ларсенов растет напряжение, Стэн встречается с Ричмондом
Келли приглашают в клуб интеллектуалов. Вскоре выясняется истинная причина приглашения, и Келли с Бадом решают разобраться в лучших семейных традициях
Бад утверждает, что его учительница в него влюблена, но никто ему не верит
Чарли, Рекс и Сара отправляются на остров, жители которого ведут спор о переселении. Донован пытается помешать британскому полицейскому сорвать расследование
Лайтман и Фостер помогают подростку найти его биологических родителей, а Эли и Риа ищут виновного в происшествии в магазине электроники
Новым отношениям Микки угрожают её нежеланные ухажеры
Микки думает, что школа Бена поступает с ним несправедливо, и решает заступиться за племянника. Тем временем Сабрина и Чип проводят время с Альбой и узнают о ней нечто неожиданное
Майкл убеждает Холли дать Тодду Пакеру работу в офисе. Энди обижен, что Эрин достался новый компьютер, а ему нет
Майкл собирается предложить Холли провести гаражную распродажу, но она уезжает в Колорадо к больному отцу
Элене кажется, что за ней все время кто-то следит. Она и Джинни убираются в чулане Элли
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара пытается найти Холдера, Стэн берет дело в свои руки, Ричмонд возвращается в мэрию
Школа моделей, в которую ходит Келли, внезапно закрывается, и ей приходится устроиться на работу в музее истории телевидения
Элу приходится работать на бензоколонке, чтобы расплатиться за покупки Пег и детей
Чарли, Рекс и Сара отправляются на остров, жители которого ведут спор о переселении. Донован пытается помешать британскому полицейскому сорвать расследование
Лайтман и Фостер помогают подростку найти его биологических родителей, а Эли и Риа ищут виновного в происшествии в магазине электроники
Новым отношениям Микки угрожают её нежеланные ухажеры
Микки думает, что школа Бена поступает с ним несправедливо, и решает заступиться за племянника. Тем временем Сабрина и Чип проводят время с Альбой и узнают о ней нечто неожиданное
Майкл убеждает Холли дать Тодду Пакеру работу в офисе. Энди обижен, что Эрин достался новый компьютер, а ему нет
Майкл собирается предложить Холли провести гаражную распродажу, но она уезжает в Колорадо к больному отцу
Элене кажется, что за ней все время кто-то следит. Она и Джинни убираются в чулане Элли
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Школа моделей, в которую ходит Келли, внезапно закрывается, и ей приходится устроиться на работу в музее истории телевидения
Элу приходится работать на бензоколонке, чтобы расплатиться за покупки Пег и детей
Чарли, Рекс и Сара отправляются на остров, жители которого ведут спор о переселении. Донован пытается помешать британскому полицейскому сорвать расследование
Лайтман и Фостер помогают подростку найти его биологических родителей, а Эли и Риа ищут виновного в происшествии в магазине электроники
Новым отношениям Микки угрожают её нежеланные ухажеры
Микки думает, что школа Бена поступает с ним несправедливо, и решает заступиться за племянника. Тем временем Сабрина и Чип проводят время с Альбой и узнают о ней нечто неожиданное
Майкл убеждает Холли дать Тодду Пакеру работу в офисе. Энди обижен, что Эрин достался новый компьютер, а ему нет
Майкл собирается предложить Холли провести гаражную распродажу, но она уезжает в Колорадо к больному отцу
Элене кажется, что за ней все время кто-то следит. Она и Джинни убираются в чулане Элли
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара пытается найти Холдера, Стэн берет дело в свои руки, Ричмонд возвращается в мэрию
Школа моделей, в которую ходит Келли, внезапно закрывается, и ей приходится устроиться на работу в музее истории телевидения
Элу приходится работать на бензоколонке, чтобы расплатиться за покупки Пег и детей
Чарли, Рекс и Сара отправляются на остров, жители которого ведут спор о переселении. Донован пытается помешать британскому полицейскому сорвать расследование
Лайтман и Фостер помогают подростку найти его биологических родителей, а Эли и Риа ищут виновного в происшествии в магазине электроники
Новым отношениям Микки угрожают её нежеланные ухажеры
Микки думает, что школа Бена поступает с ним несправедливо, и решает заступиться за племянника. Тем временем Сабрина и Чип проводят время с Альбой и узнают о ней нечто неожиданное
Майкл убеждает Холли дать Тодду Пакеру работу в офисе. Энди обижен, что Эрин достался новый компьютер, а ему нет
Майкл собирается предложить Холли провести гаражную распродажу, но она уезжает в Колорадо к больному отцу
Элене кажется, что за ней все время кто-то следит. Она и Джинни убираются в чулане Элли
Он живет со своим другом Джоном Беннетом и его семьей. Тед плохо влияет на Джона, но он верный друг, готовый на все ради дружбы. 1993 год. Момент славы медвежонка Теда прошел
Сара пытается найти Холдера, Стэн берет дело в свои руки, Ричмонд возвращается в мэрию
Школа моделей, в которую ходит Келли, внезапно закрывается, и ей приходится устроиться на работу в музее истории телевидения
Элу приходится работать на бензоколонке, чтобы расплатиться за покупки Пег и детей
Съемки Рекса в телерекламе прерывает убийство одного из руководителей рекламного агентства
Доктор Лайтман едет в Афганистан, чтобы помочь спасти двух попавших в плен солдат
Чипа обманула девушка, с которой он познакомился по Интернету, и Микки учит его, как быть волком, а не овцой. Тем временем Сабрина боится, что её парень стал копировать Джимми
Сабрина становится жертвой сетевого хулигана, и Микки придумывает план мести. Тем временем Джимми учит Чипа и Бена быть самодостаточными, что приводит к катастрофе
В офис приезжает человек, который должен заменить Майкла. Майкл заводит с ним дружбу, но, увидев нового начальника в действии, меняет к нему отношение
Майкл проводит свою последнюю церемонию вручения премии Данди
В день рождения Элли Тори, Мэтью и Джаспер думают, как почтить её память. Элена узнает, что человек, которому она доверяла, лжет ей
Парень Джулс Уайли неожиданно бросает её после пяти лет отношений. Джулс решает устроить вечеринку, чтобы восстановить отношения с подругами, с которыми она уже давно не общалась
Джулс обращается к подругам за советом, но не может выбрать, к кому из них прислушаться
Ричмонд помогает расследованию. Сара ищет ключ Рози, сын Стэна попадает в беду
Однажды предок Банди, который жил в Англии в 17 веке, оскорбил ведьму, и она прокляла его родной город. Чтобы снять проклятье, надо убить всех мужчин из семьи Банди
Банди наслаждаются путешествием по Англии. Тем временем жители соседнего города собираются их убить, чтобы проклятье осталось навсегда
Съемки Рекса в телерекламе прерывает убийство одного из руководителей рекламного агентства
Доктор Лайтман едет в Афганистан, чтобы помочь спасти двух попавших в плен солдат
Чипа обманула девушка, с которой он познакомился по Интернету, и Микки учит его, как быть волком, а не овцой. Тем временем Сабрина боится, что её парень стал копировать Джимми
Сабрина становится жертвой сетевого хулигана, и Микки придумывает план мести. Тем временем Джимми учит Чипа и Бена быть самодостаточными, что приводит к катастрофе
В офис приезжает человек, который должен заменить Майкла. Майкл заводит с ним дружбу, но, увидев нового начальника в действии, меняет к нему отношение
Майкл проводит свою последнюю церемонию вручения премии Данди
В день рождения Элли Тори, Мэтью и Джаспер думают, как почтить её память. Элена узнает, что человек, которому она доверяла, лжет ей
Парень Джулс Уайли неожиданно бросает её после пяти лет отношений. Джулс решает устроить вечеринку, чтобы восстановить отношения с подругами, с которыми она уже давно не общалась
Джулс обращается к подругам за советом, но не может выбрать, к кому из них прислушаться
Однажды предок Банди, который жил в Англии в 17 веке, оскорбил ведьму, и она прокляла его родной город. Чтобы снять проклятье, надо убить всех мужчин из семьи Банди
Банди наслаждаются путешествием по Англии. Тем временем жители соседнего города собираются их убить, чтобы проклятье осталось навсегда
Доктор Лайтман едет в Афганистан, чтобы помочь спасти двух попавших в плен солдат
Чипа обманула девушка, с которой он познакомился по Интернету, и Микки учит его, как быть волком, а не овцой. Тем временем Сабрина боится, что её парень стал копировать Джимми
Сабрина становится жертвой сетевого хулигана, и Микки придумывает план мести. Тем временем Джимми учит Чипа и Бена быть самодостаточными, что приводит к катастрофе
В офис приезжает человек, который должен заменить Майкла. Майкл заводит с ним дружбу, но, увидев нового начальника в действии, меняет к нему отношение
Майкл проводит свою последнюю церемонию вручения премии Данди
В день рождения Элли Тори, Мэтью и Джаспер думают, как почтить её память. Элена узнает, что человек, которому она доверяла, лжет ей
Парень Джулс Уайли неожиданно бросает её после пяти лет отношений. Джулс решает устроить вечеринку, чтобы восстановить отношения с подругами, с которыми она уже давно не общалась
Джулс обращается к подругам за советом, но не может выбрать, к кому из них прислушаться
Ричмонд помогает расследованию. Сара ищет ключ Рози, сын Стэна попадает в беду
Однажды предок Банди, который жил в Англии в 17 веке, оскорбил ведьму, и она прокляла его родной город. Чтобы снять проклятье, надо убить всех мужчин из семьи Банди
Банди наслаждаются путешествием по Англии. Тем временем жители соседнего города собираются их убить, чтобы проклятье осталось навсегда
Съемки Рекса в телерекламе прерывает убийство одного из руководителей рекламного агентства
Доктор Лайтман едет в Афганистан, чтобы помочь спасти двух попавших в плен солдат
Чипа обманула девушка, с которой он познакомился по Интернету, и Микки учит его, как быть волком, а не овцой. Тем временем Сабрина боится, что её парень стал копировать Джимми
Сабрина становится жертвой сетевого хулигана, и Микки придумывает план мести. Тем временем Джимми учит Чипа и Бена быть самодостаточными, что приводит к катастрофе
В офис приезжает человек, который должен заменить Майкла. Майкл заводит с ним дружбу, но, увидев нового начальника в действии, меняет к нему отношение
Майкл проводит свою последнюю церемонию вручения премии Данди
В день рождения Элли Тори, Мэтью и Джаспер думают, как почтить её память. Элена узнает, что человек, которому она доверяла, лжет ей
Парень Джулс Уайли неожиданно бросает её после пяти лет отношений. Джулс решает устроить вечеринку, чтобы восстановить отношения с подругами, с которыми она уже давно не общалась
Джулс обращается к подругам за советом, но не может выбрать, к кому из них прислушаться
Ричмонд помогает расследованию. Сара ищет ключ Рози, сын Стэна попадает в беду
Однажды предок Банди, который жил в Англии в 17 веке, оскорбил ведьму, и она прокляла его родной город. Чтобы снять проклятье, надо убить всех мужчин из семьи Банди
Банди наслаждаются путешествием по Англии. Тем временем жители соседнего города собираются их убить, чтобы проклятье осталось навсегда
Полиция начинает работу под прикрытием. Владелец строительной компании найден мертвым. Чарли и Рекс выслеживают убийцу в подпольном казино
Доктор Лайтман, доктор Фостер и агент Рейнольдс едут в Лас-Вегас расследовать исчезновение игрока в покер
Микки и Альба играют в азартные игры, а Джимми, Сабрина и Чипа спорят, кто должен присматривать за Беном
Альба пытается помочь Бену преодолеть страх перед чудовищами. В гости к Чипу приходит его одноклассник, а с ним пьяная девушка, которую ищет её разъяренный отец. Микки придумывает, как избавиться от них обоих
Офис готовится к последнему дню Майкла в Дандер-Миффлин, но на самом деле Майкл уходит на день раньше
Офис готовится к последнему дню Майкла в Дандер-Миффлин, но на самом деле Майкл уходит на день раньше
Элена проникает на бал-маскарад Грейборнов. Роман обыскивает квартиру миссис Айви
Джулс не умеет хранить секреты и создает проблемы Мэдисон. Стелла пытается научить Иззи быть более таинственной
После вечеринки со Стеллой и её матерью Джулс пытается доказать подруге, что она вовсе не скучная
Стэн пытается загладить свою вину, Ричмонд получает преимущество в предвыборной гонке
Кто победит? Жители двух городов хотят убить Банди. Эл бросает вызов мэру одного из городов, и они сражаются на средневековом турнире
Кузен Пегги и его жена оставляют в доме Банди своего 6-летнего сына Севена. Пегги увидела в ребенке свой шанс стать хорошей матерью
Полиция начинает работу под прикрытием. Владелец строительной компании найден мертвым. Чарли и Рекс выслеживают убийцу в подпольном казино
Доктор Лайтман, доктор Фостер и агент Рейнольдс едут в Лас-Вегас расследовать исчезновение игрока в покер
Микки и Альба играют в азартные игры, а Джимми, Сабрина и Чипа спорят, кто должен присматривать за Беном
Альба пытается помочь Бену преодолеть страх перед чудовищами. В гости к Чипу приходит его одноклассник, а с ним пьяная девушка, которую ищет её разъяренный отец. Микки придумывает, как избавиться от них обоих
Офис готовится к последнему дню Майкла в Дандер-Миффлин, но на самом деле Майкл уходит на день раньше
Офис готовится к последнему дню Майкла в Дандер-Миффлин, но на самом деле Майкл уходит на день раньше
Элена проникает на бал-маскарад Грейборнов. Роман обыскивает квартиру миссис Айви
Джулс не умеет хранить секреты и создает проблемы Мэдисон. Стелла пытается научить Иззи быть более таинственной
После вечеринки со Стеллой и её матерью Джулс пытается доказать подруге, что она вовсе не скучная
Кто победит? Жители двух городов хотят убить Банди. Эл бросает вызов мэру одного из городов, и они сражаются на средневековом турнире