Барт хочет купить себе мобильник, и чтобы подзаработать денег, устраивается в местный гольф-клуб, подбирать мячи за игроками. Один из игроков, по совместительству приглашенная звезда, Лери, в ярости выбрасывает свой собственный мобильник, когда он начинает звонить во время игры. Барт подбирает его и начинает всех разыгрывать, звоня кому попало от имени Лери. Мардж узнает об этом и рассказывает все владельцу, тот придумывает гениальный план
Ленни выигрывает в лото и по этому поводу организовывает вечеринку в шикарном отеле. На вечеринке Барт встречает своего двойника – Симона Вустерфильда. Барт и Симон решают время от времени меняться семьями. Так Барт встречается с богатейшей семьей Вустерфильдов в их небольшом замке
Начало эпизода посвящёно грядущим выборам президента в США, где Гомер, голосуя за Обаму, подвергся сбою аппарата для подсчёта голосов, превращая все его голоса за Маккейна, после чего спешно убивает Гомера Симпсона. Транс-морферы» – Барт покупает в подарок Лизе игрушку, которая в самый неподходящий момент оживает, после чего превращает окружающие предметы в себе подобных роботов-трансформеров, которые устраивают в Спрингфилде грандиозное сражение. Мардж пытается утихомирить роботов, чем оказывает городу медвежью услугу… Как преуспеть в Смерто-Рекламе» – Нечаянно прикончив Красти, Гомер нанимается на работу к рекламщикам, для которых смерть звезды – золотая жила. Проявив себя талантливым киллером, Гомер отправляет на тот свет целую толпу знаменитостей. К несчастью, оказывается, что и с того света можно вернуться и отомстить… Это Великая Тыква, Милхаус» – В этой пародии на старый американский комикс «Peanuts», Милхаус оживляет героя своих фантазий, Великую Тыкву. Поначалу добрый, оживший овощ приходит в ярость, узнав, как с его собратьями обращаются во время Хэллоуина. Город оказывается под угрозой…
Во время своего отпуска, Симпсоны попадают в лесную хижину, где Мардж и Гомер вспоминают свою первую встречу с Фландерсом. В то же время Барт с Лизой вспоминают свое раннее детство
Желая поторопить клерка-бюрократа, Лиза помогает ему решить сложный кроссворд. Обнаружив в себе талант к разгадыванию кроссвордов, Лиза посвящает им все свое свободное время, и Чалмерс отправляет девочку на городской чемпионат. Тем временем Гомер, желая подзаработать, устраивается на очередную работу – агентом по расстройству судеб. Рассорив несколько молодых пар и чувствуя угрызения совести, он увольняется от греха подальше, отправляется на чемпионат, изучает ситуацию и ставит все заработанные деньги… против дочери. Проиграв, расстроенная Лиза узнает об эгоистичной ставке Гомера
Барт начинает дружить с мусульманским мальчиком по имени Башир, но Гомер подозревает его родителей в терроризме. Гомер узнает, что террористы хотят взорвать торговый центр и пытается предупредить об этом город. Тем временем Лиза получает Mypod (пародия на iPod)
Во время игры в покер на ежегодном собрании миллиардеров Мистер Бернс выигрывает баскетбольную команду Остин Селтикс (намек на Бостон Селтикс). После этого он решает, дабы завоевать сердца болельщиков, построить новый баскетбольный комплекс. Стадион по плану строительства должен находиться на месте последней колонии пчел в Спрингфилде, которую защищает Лиза
Лиза встречает умную девочку по имени Джульетта. Они вдвоем выдумывают волшебный мир, который медленно удалет их от реальности
В Спрингфилде появляется человек по имени Вэнс Коннор и Гомер вспоминает о том, как в старшей школе он выставлял свою кандидатуру против Вэнса на пост президента класса и проиграл. Повар в ресторане Луиджи, при помощи своего магического томатного соуса, помогает Гомеру увидеть, как бы сложилась его жизнь, если бы он выиграл те выборы
Барт идеально проходит школьное тестирование. В результате он освобождается от экзаменов и будет отвезён на вертолёте на вечеринку с пиццей. Шокированная тем, что Барт сдал тест лучше неё, Лиза так переживает, что проваливает свой экзамен. Тем временем, Барт и остальные приглашенные на вечеринку понимают, что все не так просто, как казалось с первого взгляда. В это время Гомер опаздывает с выплатой страхового взноса и ему приходится усиленно беречь своё здоровье
Из-за кризиса на рынке ипотечного кредитования Симпсонам становится нечем платить за дом и они вынуждены выставить его на продажу. Нед Фландерс, чтобы помочь им, выкупает их дом и сдаёт его Симпсонам в аренду по доступной цене. Гомер сам рушит свое счастье, когда начинает злоупотреблять добротой Фландерса. Тем временем Барт, Нельсон, Ральф, Мартин и Милхаус создают команду супергероев под названием «Спрингфилдская пятерка»
Когда Гомер оставляет свою младшую дочь Мэгги на пороге монастыря, чтобы вытащить Маленького помощника Санты из небольшой передряги, монахи думают что этот ребенок подкидыш и принимают его к себе. С этого начинается цепь событий которая приводит к тому, что Лиза, директор Скинер и продавец комиксов гонятся за масонами в поисках драгоценного камня. В это время Гомер пытается скрыть исчезновение Мэгги от Мардж, которая была ослеплена во время солнечного затмения
Гомер берет дедушку с собой в Ирландию после рассказа о пабе под названием «O'Flanagan». После ночной попойки они решают купить этот паб у владельца Тома О'Фланагана. Но потом они замечают что этот паб больше не популярен в городе Данкилдери и они решают позвать на помощь Мо, чтобы начать свой бизнес
Гомер и Мардж выясняют, что их брак является недействительным, так как Преподобный Лавджой во время их свадьбы не имел лицензии. Гомер просит Мардж снова выйти за него замуж, и она, конечно, соглашается. Однако в день свадьбы Гомер куда-то таинственным образом исчезает. Барт и Лиза решают провести собственное расследование, и это приводит их к Сайдшоу Бобу. Гомер обнаруживает себя прикованным цепью к трубе в тёмной комнате. Таинственный голос говорит ему, что для освобождения он должен найти ключ от цепей. Ключ находится внутри леденца, но не всё так просто
Пытаясь проводить больше времени с Мэгги, Гомер берёт её с собой к Мо. В баре Мо рассказывает Гомеру о своей новой любви – женщине по имени Майя, с которой он познакомился в интернете. Когда Мо и Майя, наконец, решают встретиться, то он узнаёт, что она так же красива, как и на фото, вот только есть одна маленькая деталь
Гомер заставляет Барта навестить Деда Симпсона в доме престарелых вместо него. Однако Барт в итоге находит этот визит очень приятным
Барт и Лиза начинают борьбу за превосходство в школе. Гомер, в свою очередь, пытается контролировать этот процесс и давать свои советы, однако, получается как-то не очень… Тем временем Мардж обнаруживает сауну в подвале
Мардж воочию убеждается, что в Спрингфилдской начальной школе качество образования никуда не годится. Поэтому они решают снять простенькую комнатку в элитном районе Вэйверли Хиллз, чтобы перевести Барта и Лизу в новую школу. Лиза сразу становится непопулярной, а Барт тем временем использует свой имидж «плохого парня», чтобы помочь сестре, говоря всем, что она подруга популярной певицы Аляски Небраски
Мардж и Лиза посещают салон маникюра, где участвуют в дискуссии на тему
Когда в соседнем городе Огденвилле рухнула экономика (не без «помощи» бургеров от Красти), толпы безработных повалили оттуда в Спрингфилд. Мэр Куимби был вынужден закрыть границы города, для чего призвал на помощь население. Гомер возглавил пограничную патрульную группу
Продавец Комиксов придумывает нового супергероя по имени Эвримен. Сила Эвримена заключается в том, что он берет силу у других супергероев. Начинаются съемки фильма про него и Гомера утверждают на главную роль. Для придания Гомеру хорошей физической формы студия нанимает известного тренера по фитнесу – Лайла Маккарти. Гомер, преодолевая большие трудности, делает все, чтобы привести свое тело в порядок
Когда Мисс Крабаппл конфискует телефоны учеников, они, собравшись под предводительством Барта, решают её проучить и с этой целью подмешивают алкоголь в её кофе. Пьяную учительницу видит директор Скиннер и увольняет её, принимая на её место нового учителя, Захари Вона, который быстро нашёл подход к ученикам, впечатлив их своим поведением, продвинутостью, пристрастием к блоггингу и использованием сервисов Twitter и Facebook. Разрываясь между новым учителем и чувством вины за содеянное, Барт всё же решается пойти к директору, чтобы рассказать ему всю правду
Когда мужское население Спрингфилда становится одержимым Смешанными боевыми исскуствами, Мардж возглавляет протестное движение. Учредитель местного отделения бросает Мардж вызов, обещая, что в случае, если она победит, отделение в Спрингфилде будет закрыто
Заставка, открывающая эпизод, включает в себя пародию на фильм Хичкока 1960 года «Психо». По традиции показано три истории
Чтобы заработать деньги на благотворительность, Мардж позирует для настенного календаря. На фотостудии Мардж немного перебирает с вином, в результате чего её откровенные фотографии на долгое время становятся главным предметом обсуждения в Спрингфилде
Директор Скиннер рассказывает Барту о том, что самым лучшим шутником всех времён в Спрингфилдской начальной школе он считает не Барта, а Энди Гамильтона. Барт решает познакомится с Энди. Что же из этого получится?
Во время игры в прятки Лиза случайно знакомится с тремя девушкаии, практикующими виккантство. Спрингфилдчане считают, что они прокляли город и арестовывают их. Лиза становится главным свидетелем на судебном процессе. Тем временем Гомер начинает тесно общаться с Клетусом. А что из этого получится скоро увидим
Барт завидует Лизе, что она не одна девочка в семье и придумывает, что у него есть брат. А что из этого выйдет, мы узнаем в этой серии
Дедушка Симпсон случайно знакомится с журналистом, который в последствии пишет о нём несколько статей
В этой серии Красти вынужден нанять актрису по имени Пенелопа для своего шоу, чтобы привлеч более молодых зрителей женского пола. Но их совместная работа заканчивается серьёзными отношениями
Гомер забывает о встрече с Мардж, но в это время выигрывает в лотерею миллион долларов. Вспомнив, он боится реакции Мардж и поэтому держит выигрыш в тайне. Зато он начинает одаривать семью анонимными подарками. Кроме прочего, он нанимает группу Coldplay играть для него и Барта
Гомер и Мардж пробуют себя в олимпийском виде спорта – кёрлинге. Вместе со Скиннером и его мамашей Агнес они создают смешанную команду для выступления в Ванкувере-2010, однако Скиннер считает Гомера слабым звеном и прилагает все силы для того, чтобы дискредитировать его и заменить другим игроком. Лиза тоже не остается от спорта в стороне и начинает собирать спортивные значки, заражаясь азартом коллекционера
Лиза готовит доклад для школьного выступления – о ее далеких предках. В одном из источников (старый дневник) она узнает, что ее прапрабабушка, Элиза Симпсон, во времена работорговли в США помогла бежать одному из узников, Вирджилу. К сожалению, дневник слишком испорчен временем, Лиза не может прочитать, удалось им спастись или нет, и Лиза обращается за помощью к Мардж. Вместе они проводят целое историческое расследование, результатам которого рады далеко не все жители Спрингфилда…
Когда Барт проваливает своё домашнее задание, Гомер и Мардж вынуждены присутствовать на разговоре с директором Скиннером. Барт обнаруживает в себе талант легко ссорить родителей между собой. Это помогает ему избегать наказания за проделки в школе, однако, в результате, он заходит слишком далеко
Мисс Крабаппл временно уезжает из города. В связи с ограниченностью бюджета, директор Скиннер решает до её возвращения объединить два четвёртых класса школы. Так у Барта появляется новая подружка, Никки, с которой он теперь вынужден делить одну парту. Это девочка со странностями
Нед Фландерс предлагает Симпсонам провести свой отпуск в Израиле, на Святой земле, и там Гомер начинает считать себя Мессией. Мусульмане, евреи и христиане, преодолев религиозные разногласия, объединяются, чтобы преподать ему урок
У мистера Бёрнса полицейские находят ворованные картины и он попадает в тюрьму. Управление электростанцией берёт на себя Смитерс, который вскоре проявляет себя еще более жестоким человеком, чем Бёрнс, заставляя рабочих трудиться день и ночь. Тогда рабочие электростанции, включая и Гомера Симпсона, начинают готовить побег мистера Бёрнса из тюрьмы
При выполнении некоторых общественных услуг Гомер Симпсон становится близким другом Шефа Виггама. Тем временем, Барт Симпсон становится одержимым захватывающей японской игрой «Битва Мячей»
Гомер Симпсон решает обойтись без энергоснабжающей компании и возводит ветровые трибуны на заднем дворе дома для выработки электроэнергии. В то же время сильная буря выбрасывает на берег Спрингфилда синих китов
В Спрингфилде возникает опасность радиационного заражения, власти ограничичивают свободу горожан и повсюду устанавливают камеры скрытого наблюдения, чтобы следить за гражданами. Тем временем Лиза, устав быть блондинкой, красит волосы в чёрный цвет
Мо пишет разоблачающее письмо трем Спрингфилдским мужьям с несчастливым браком, говоря, что он уехал из города с одной из их жен. Им остается только догадываться, кто самый неудачливый из них
У Симпсонов появляется новый сосед, Барт начинает подозревать, что это замаскированный Сайдшоу Боб
Мо получает работу судьи на телешоу «American Idol». Тем временем, Гомер сводит Мардж с ума, проводя дома слишком много времени
Клоуну Красти повезло, он номинирован на Нобелевскую премию. Торжественная церемония проходит в Осло, куда Красти берет такжеГомера и Барта. Лиза тоже приятно проводит лето в Лагере Искусств, и все бы хорошо закончилось если бы…
Дедушка отдает каждому члену семьи часть своих сбережений; Лиза беспокоится, что мгновенный успех Нельсона с новым венчурный бизнесом может отбить у него желание продолжать учебу в школе
Барт идет в чемпионате вместе с остальными, но вскоре отказывается играть из-за спора с новым тренером
Барт и Милхаус открывают неожиданные способности настольных игр, Мардж и Гомер незабываемо отдыхают на яхте, Лиза влюбляется в Эдварда из Сумерок, а Гомер расплачивается за это своей кровью
Лиза находит старые школьные табели успеваемости Мардж, и узнает, что та была в школе такой же отличницей, как и Лиза. Но затем, с появлением Гомера, она забила на учебу, и в итоге стала домохозяйкой. Лиза не хочет себе такой же учести, и пытается еще больше учится
Когда в городе из-за действий СМИ объявляют кошачий грипп, власти начинают раздавать вакцины, по одной дозе в семью. Выстроившись в очередь, спрингфилдцы наблюдают страшную картину
В дом Симпсонов через окно врывается почтовый голубь, поранив крыло. Из-за того, что Лиза терпеть не может этих птиц, за голубем берётся ухаживать Барт. Мальчик трогательно нянчится с пернатым, как с ребёнком, выхаживает, кормит и учит летать заново. Когда, наконец, крыло заживает, Барт садиться на велосипед и отвозит птицу на природу, где они должны навсегда проститься. Однако голубь тоже привязывается к своему новому хозяину и не хочет улетать. Оставив питомца себе, Симпсоны используют его в почтовых целях, передавая записки друг другу. Голубь становится полноправным членом семьи и лучшим другом Барта, но одним солнечным днём рычащий Маленький Помощник Санты делает то, что заставит мальчика плакать и возненавидеть своего некогда любимого пса
В заснеженный Спрингфилд приходит Рождество, которое Мардж хочет встретить с воодушевлением и праздничным настроением, однако все члены ведут себя вяло и не проявляют признаков рождественского веселья. Барт Симпсон, разозлившийся на Санту за то, что он не дарит ему мотоцикл, засыпает в кресле с игрушечным ружьём. Ночью мальчишке снится, будто к их дому подъезжает локомотив «Полярный экспресс», который отвозит детей на Северный полюс к Санта Клаусу. Потирая руки в предвкушении этой эпической встречи, Барт намеревается поквитаться со стариком. Лизе Симпсон снится, что она вместе с семьёй живёт в далёком декабре 1944-ого. Мардж на войне, Гомер дожидается её дома, а девочка поклялась, что до возвращения мамы домой она никогда не взглянет на рождественское дерево. Когда засыпает Мардж, ей снится чудо
Гомеру надо выплатить 1000 долларов за штрафы. Он положил мешок с оплатой штрафов, но его садят в тюрьму на 10 лет, потому что на мешке было написано «взятка». Гомер чтобы побыстрей выбратся из тюрьмы идёт к одну из служащих ФБР. Тот говорит ему следить за жирным Дони
Несправедливо проиграв в вышибалы пятиклассникам, Барт и другие четвероклассники объявляют им войну. За перепалкой в столовой последовал выход в школьный двор, где ребята договорились разобраться по-мужски, кулаками один на один. Не успев схлестнуться в жестоком бою, Симпсон с удивлением обнаруживает, что у его оппонента такой же шрам на руке, как у самого Барта. В свете этого открытия Мардж Симпсон решает возобновить отношения с тремя давними подругами, мамами тех самых мальчиков со шрамами, как у Барта
Мистер Бёрнс составляет завещание и подписывается, что его имущество после смерти перейдёт какой-то непонятной организации, мужику и древней черепахе. Обиженный и обделённый справедливостью Смиттерс решает залить грусть в гей-баре, но даже там он никому не нужен из-за скромной внешности. От безысходности Смиттерс направляется в бар Мо, где ему приходит гениальная идея
Гомер Симпсон решает брать уроки отцовства у допотопного телевизионного сериала, вдумчиво наблюдая за поведением персонажей и применяя их действия на практике. Барт, тем временем, плюётся на свой дешёвый велик, который постоянно ломается, и мечтает о детском спортивном мотоцикле, модном и внушительном. Он просит у папы такую игрушку в подарок, но Гомер помнит из сериала, что если купить ребёнку подарок-мечту, у него этой мечты больше не останется, поэтому мальчик остается ни с чем. Барт, уже отчаявшийся получить мотоцикл, думает продать данные об атомной энергии враждующим странам, а взамен получить заветный байк. Для этого он притворяется, что хочет проводить с Гомером своё свободное время, и, воспользовавшись ситуацией, попасть на работу папы и закачать на флешку сверхсекретные данные
Озлобленный на свою никчёмную и уродскую жизнь, Мо Сизлак посещает курсы «Как подцепить женщину», где узнаёт один безотказный метод
К приходу родных Барт успевает превратить жилище в некое подобие заплёванной помойки, что сильно огорчает родителей. Через минуту у двери раздаётся звонок и неизвестный мужчина предлагает Барту снять фильм на основе его некогда популярного интернет-мультфильма «Angry Dad», где Симпсон-младший в издевательской форме пародировал своего отца, Гомера. Некоторое время спустя Симпсонов приглашают на фестиваль короткометражек, где Гомер не даёт сказать Барту ни слова, расхваливая себя-любимого и забывая назвать главного идеолога этого фильма. Расстроенный Барт получает шанс поквитаться с отцом
Во время экскурсии по пустыне Лиза обнаруживает, что местная вода загадочным образом успокаивает обычно агрессивно настроенных её обитателей. Лиза решает взять немного волшебной водички и привозит её домой в качестве сувенира. Тем временем Деда выгоняют из дома престарелых и он переезжает в дом Симпсонов, где Гомер тайком тестирует на нём загадочную воду. И вдруг происходит чудо – дедуля мгновенно избавляется от всей своей придури
Город гудит – ведь Чич и Чонг остановятся в Спрингфилде во время своего долгожданного турне в честь воссоединения. Когда дуэт выходит на сцену на суд преданных поклонников, оказывается, что Чонг забыл свои реплики из шуточного номера. Но всех спасает Гомер – он поднимается на сцену и заканчивает номер, воспроизводя все шутки по памяти. Потрясённый Чич приглашает Симпсона на гастроли в качестве участника нового дуэта «Чич и Толстяк»
Мистер Бёрнс летит на воздушном шаре, но его несёт ветер. Гомер спасает мистера Бёрнса, выстрелив в шар. За это мистер Бёрнс даёт ему бесплатный билет на футбольный матч. Там Гомер, получив отказ танцевать от Барта, нечаянно унижает его на глазах целой толпы. Мардж рекомендует ему отправиться в класс для развития отцовских чувств, которым руководит доктор Зандер. Доктор, шокированный тем, что Гомер частенько душит Барта за непослушание, проводит терапию, прибегая к помощи Карима Абдул-Джаббара, который душит Гомера
Симпсоны питаются одними персиками. Барт с Лизой решают сбыть персики пока Гомер и Мардж на массаже. В поисках Лиза приходит в мрачный район, в котором раньше не была. На Лизу нападает енот и убегая от него она оказывается в старом доме. Выясняется, что этот дом волшебный и его хозяин, в прошлом – известный иллюзионист, Великий Рамондо. Он соглашается учить Лизу магии. Лиза становится известной иллюзионисткой, известной под псевдонимом «Великая Симпсия», потом Великий Рамондо рассказывает, что появился новый иллюзионист – Крег Демон, известный своими неординарными фокусами
Сельма, к своему недовольству, встречает на автотранспортной инспекции Жирного Тони. Она делает ему несколько саркастических замечаний, вызывая его гнев. Он приказывает мафии похитить её. Они помещают её на заброшенном складе, на котором она делает ещё более саркастические замечания. Жирный Тони влюбляется в неё и делает ей липосакцию. На свидании в Нью-Джерси Жирный Тони делает Сельме предложение, которое та принимает
После того как Барт и Лиза испортили причёску тёти Пэтти, Гомеру пришлось привести её волосы в порядок. На удивление причёска получилась настолько хорошо, что Сельма решает воспользоваться услугами Гомера. Позже к Симпсонам, во время ужина, приходит женщина в поисках лучшего парикмахера в городе. Она даёт сто долларов, чтобы Гомер привёл её в порядок. Оставшись довольной результатом, она наводит Гомера на мысль о собственной парикмахерской
Мэгги случайно запирается в машине с ключом внутри. В поисках запасного ключа от машины, Симпсоны находят набор ключей от каждой двери. Однако, Мэгги высвобождается из машины. После этого, семья начинает использовать ключи. В школе, Лиза открывает одним из ключей запертую дверь с табличкой «Запрещённые оркестром книги» и обнаруживает там комнату, оборудованную под несколько классов. Лиза заинтригована и обещает показать её директору Скиннеру. Она открывает комнату при нём и детях, но за дверью оказываются книги, соответствующие табличке. Через 2 дня, Лиза обнаруживает, что класс вернулся и видит, как тёмная фигура пишет на доске
Барт устраивает в школе очередную шалость, за что получает по лицу от мисс Крабаппл. Суперинтендант Чалмерс говорит, что она будет сидеть в резиновой комнате (комнате для провинившихся учителей, которые сидят там, пока не узнают наказание), но будет получать полную зарплату. Барт чувствует себя виноватым и помогает Крабаппл выбраться из комнаты. Она падает, но Нед Фландерс спасает её от гибели. Нед и Эдна начинают встречаться и Крабаппл разрешают снова преподавать, но в субботу она будет работать на других работах таких, как тюремный надзиратель. Гомеру и Барту не нравится роман соседа и школьной учительницы. Мардж говорит несколько хороших слов о Фландерсе и Крабаппл. После этого, Гомер заводит Неда в Таверну Мо, где понимает, что Фландерс любит Крабаппл, но в таверне выясняется, что многие мужчины Спрингфилда заводили с ней отношения до Неда, в том числе и барабанщик Aerosmith Джоуи Крамер, что становится сюрпризом для Неда. Он в ужасе от Крабаппл убегает из дома и Гомер вначале не замечает Неда, но потом с помощью Мардж, он убеждает Неда поговорить с Крабаппл. Нед говорит Эдне, что он прощает её за прошлое, но она сердито говорит ему о том, что не жалеет о своём прошлом, но любит Неда и хочет встречаться с ним дальше
Спрингфилдская АЭС нанимает нового охранника по имени Уэйн, и Гомер вскоре начинает дружить с ним. Тем временем, Мардж мечтает появится на реалити-шоу «Топ-шеф». В этой серии объявлены результаты голосования серии «The Ned-Liest Catch»
Суперинтендант Чалмерс учит Барта быть таким, как 26-й президент США Теодор Рузвельт
«The Diving Bell and the Butterball» – от укуса чёрной вдовы Гомера парализовало, но он может общаться через естественные газы. «Dial D for Diddly» – Нед Фландерс становится серийным убийцей. «In the Na'Vi» – Барт и Милхаус превращаются в пришельцев, подобных Кэнгу и Кодосу, и отправляются на далёкую планету Хиллариум
Гомер получает нового и усердного помощницу по имени Роз, которая тайно пытается украсть у него работу
Мардж ревнует по поводу того, что Гомер может сделать все забавные вещи с детьми и берёт детей на совместную поездку. После случайного наслаждения в ресторане эфиопской пищи, и знакомства с поварами Амусом Брюсом и Фойсом Гарсом, Мардж и её дети начинают вести пищевой дневник
Лиза узнаёт страшную правду о публикации подростковых романов, но Гомер хочет написать фэнтези-роман, проконсультировавшись с Нилом Гейманом
Мистер Бёрнс замечает, что Гомер ведёт себя дурно после вечеринки в честь появления напитка «Абсолютный Красти», и назначает его менеджером по работе с клиентами. Тем временем, Лиза обучает Барта литературе, и тот увлекается чтением классических романов
После очередного увольнения с работы, Красти решает вернуть своё шоу при помощи бывшей любовницы по имени Энни, которая становится его агентом
Проходит 30 лет. В канун Рождества Барт и Лиза, у которых уже есть дети, решают провести праздник в кругу семьи, вместе с постаревшими Гомером и Мардж
Гомер создаёт своё собственное политическое ток-шоу «Проверка имущества с Гомером Симпсоном» в то время, как Тед Ньюджент, который является кандидатом Республиканской Партии на должность президента США, пытается добиться его поддержки
Лиза создаёт социальную сеть под названием «Спрингфейс» (пародия на Facebook), и спрингфилдцы увлекаются этим сайтом. Тем временем, Пэтти и Сельма сражаются против близнецов Уинклвосс на Олимпийских играх 2012 года
Барная тряпка Мо рассказывает зрителям историю своего происхождения
Лиза влюбляется в Ника, интеллектуального романтика, и начинает с ним тайно встречаться. Тем временем, Барт и Милхаус объединяются с героями из «Разрушителей легенд», чтобы разоблачать городские легенды
500 эпизод сериала. Семейство Симпсонов узнаёт, что спрингфилдцы устали от них и решают изгнать их из Спрингфилда навсегда
Барт становится тайным граффитистом после того, как его нелестные рисунки Гомера стали сенсацией благодаря настоящим граффитистам
Мардж и дети попадают внутрь подсознания Гомера, чтобы узнать, почему у него ночное недержание мочи
Мистер Бернс заменяет работников Спрингфилдской АЭС роботами (кроме Гомера), но роботы вскоре атакуют жителей Спрингфилда
Барт влюбляется в девушку Джимбо, Шонну. Тем временем, Гомер покупает себе беговую дорожку
Симпсоны отправляются в путешествие на круизном лайнере, где Барт придумывает способ оставить семью на борту навеки
Страдивариус Кейн – учтивый голливудский супершпион из кинофильма, которого Гомер видит в качестве иллюзии после повреждения головы. У Кейна очень важная миссия
Нед и Эдна признаются о том, что поженились в тайне, и это приводит к некоторым сложностям
Знаменитая американская поп-певица Леди Гага приходит в Спрингфилд, чтобы поднять настроение удрученной и подавленной Лизе
Барт ищет свою потерянную возлюбленную Мэри Спаклер в Нью-Йорке. Тем временем, Мардж и Лиза ставят собственный спектакль
«The Greatest Story Ever Holed» – из-за нового изобретения профессора Фринка в небе образуется чёрная дыра, которая засасывает всё в себя. «UNnormal Activity» – коллекция видеоклипов, показывающая странные явления в доме Симпсонов. Это может быть связано со сделкой, которую когда-то заключила Мардж с дьяволом… «Bart and Homer's Excellent Adventure» – Барт путешествует в прошлое, в 1974 год, чтобы купить комикс за низкую цену. Но действия Барта в прошлом вызывают опасные последствия в будущем
Мардж покупает новый пятиместный автомобиль, но вскоре понимает, что в него все не уместятся, так как она ожидает четвёртого ребёнка. Тем временем, Барт и его друзья шпионят за Лизой, так как она получает тайные послания и идёт на городские собрания после школы
Дедушка Эйб сбегает из дома престарелых. Мардж и Гомер ищут его и узнают, что тот раньше работал в ресторане и влюбился в ресторанную певицу Риту ЛяФлюр. В это время, Лиза играет в онлайн-покер, используя свои деньги на колледж
Гомер узнаёт, что его товарищ по команде в боулинг, Дэн Гиллик, работает счетоводом Жирного Тони. Тем временем, Лиза добавляет в свою вегетарианскую диету насекомых
Лиза выигрывает MyPad для Гомера в школьной лотерее, и Гомер увлекается им, пока тот не ломается. Немного позже, Гомер обнаруживает, что на дереве во дворе Симпсонов написано слово «Надежда»
Гомер хочет выглядеть моложе, «круче», и заводит дружбу с его новыми соседями из Портленда
Из-за пожара в доме престарелых дедушке Эйбу приходится жить у Симпсонов, и Гомер нехотя откладывает планы на день переезда. Позднее, Гомер увлекается новой игрой на планшете «Деревневилль», и сам не замечает, что Маленький Помощник Санты пропал
Симпсоны приезжают в детский развлекательный центр, и Гомеру там не нравится, поскольку ему нужно следить за детьми. Он направляется в отдел, где сидят другие отцы, бросившие детей. В это время из центра за мячом выбегает малыш, и двери здания автоматически закрываются. Мардж и остальные женщины ведут себя спокойно, рассказывая истории о рождении детей. А вот мужчины сошли с ума и стали атаковать друг друга. Гомер, наблюдавший за происходящим, переживает травматический стресс. В таверне Мо он заявляет, что сомневается в том, что человечество переживёт апокалипсис. Гомера слышит мужчина по имени Ллойд, и говорит ему, что он один из людей, готовящихся к концу света. Он показывает ему группу «выживал» и приглашает Гомера в неё. Тот соглашается, и вскоре начинает изучать апокалипсис и как его пережить
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Три инспектора посещают Спрингфилдскую начальную школу, чтобы дать ученикам стандартизированный тест. Все ученики, кроме Барта (он весь день играл с жуком), проваливают тест, из-за чего школу собираются закрыть. Однако, когда Лиза узнаёт, что Барт не был в школе, она рассказывает об этом школьному персоналу. Учителя пытаются убедить Барта, чтобы тот сделал тест. Но Барта это не волнует. На следующий вечер Барту снится сон про то, как Спрингфилд стал самым глупым городом в стране, и он меняет решение. В это время, мистер Бёрнс повышает цены на электричество. Поэтому Гомер выбрасывает предметы домашнего обихода на свалку. Тут он находит старый парковочный счётчик, который всё ещё работает. Он решает использовать его, чтобы заработать мелочь
Лиза заводит дружбу с мальчиком, который с удовольствием соревнуется в поглощении пищи. Девочка с отвращением смотрит на предложенную Лукасом еду и приглашает мальчика к себе домой. Она и не подозревает, к чему может привести одна порция мороженого! Мардж узнаёт о влечении Лизы и боится, что дочь может разрушить своё будущее… Между тем Гомер следит за своим поведением и даже соглашается на вегетарианское блюдо. Гомер обижен на Мардж, но увидев жену в любимом наряде, прощает её. Мардж оставляет Гомера с Лизой, а сама направляется в бар
Мо беспокоится о снижении числа посетителей и проводит встречу с владельцами баров. Барт проклинает учительницу рисования, используя материалы по магии вуду. В скорой беременности женщины спрингфилдцы отмечают прямую связь с заклинанием Барта. К мальчику быстро приходит известность, и к Барту начинают обращаться многие пары, отчаявшиеся стать родителями. Гомер отправляется к Мо обсудить проблемы в семье. Узнав о невероятных способностях Барта, Жирный Тони просит его повлиять на породистое потомство своего жеребца. Гомер использует эту возможность, как первое представление ребёнка о появлении детей
Гомер просыпается в мире конструктора «Лего». Тем временем Скиннер заставляет Барта перестраивать школу, а Мардж заявляет Гомеру о его галлюцинациях, и тот отправляется в магазин комиксов. Лиза решает посмотреть фильм в компании взрослых девочек. Используя мир фантазий, Гомер может больше времени проводить с Лизой и очень этому рад. Вскоре он узнаёт, какую опасность таит в себе открытие коробки с игрушкой. А на конкурсе «Лего» Гомер узнаёт важные для себя секреты воспитания и признаётся, что семейные запреты могут сильно испортить отношения с детьми…
Мардж приглашена на вечеринку для взрослых, но беспокоится, что Гомер может всё испортить. Оставшись наедине, Симпсоны обсуждают тему друзей, а позже участвуют в ролевой игре по раскрытию преступника и становятся выбывающей парой. Мардж устраивает маленький праздник и приглашает для Лизы возможных друзей. От мисс Гувер она узнаёт, что мешает дочери заводить друзей и совершает странный поступок, о котором Лизе становится известно. После того, как девочка увидела фотографии от Барта, она не может простить Мардж. Но, оказывается, таким же способом дедушка Эйб находил друзей для Гомера…
В последний день учебного года начальная школа проводит развлекательное мероприятие. Мартин подслушивает разговор Милхауса с Бартом и делает ставку на одного из них. На трассе Милхауса поджидают неприятности и предательство друга… После забега голубая лента вручается Барту, а амнезия достаётся Милхаусу. Барт скрывает от друга правду, но точное попадание рогаткой возвращает Милхаусу память. Барт видит, как весь город на него ополчился и отправляется в дом престарелых за помощью. Тем временем Гомера не оставляет надежда на фейерверк в честь дня независимости
Красти настигает очередной творческий кризис, и карьера юмориста под угрозой… На комедийном телешоу Красти подвергают жёсткой критике, и Барт советует другу обратиться за помощью к отцу. Но раввин Кристофски неожиданно умирает, так и не успев дать сыну ответ. Симпсоны присутствуют на прощальной церемонии, и Лиза задумывается о защите своего отца. Девочка любыми способами старается оградить его от травм. После потери близкого человека и ухода со сцены Красти, как никто другой, нуждается в помощи друзей, и Барт пробует возродить прежнего весельчака старыми эпизодами из шоу…
Из-за возмутительного отношения Барта Гомер теряет терпение… Он со всей строгостью пытается заставить мальчика съесть нелюбимые овощи. Лиза старается помочь отцу и использует пару одинаковых смузи… Мардж обеспокоена отношениями Гомера и Барта и записывает обоих на консультацию по программе «Корабль взаимопонимания», которая нацелена на решение семейных конфликтов в процессе совместной работы в море. В отличие от Гомера Барт преуспевает в парусном спорте, но, чтобы обуздать сильный шторм и благополучно вернуться домой, участникам нужно держаться вместе. В отсутствие Гомера Мардж увлекается игрой в фантастический футбол и имеет все шансы на победу
Семья Фландерса старается как можно реже использовать в доме электричество и обнаруживает, каким образом Гомеру удаётся питать колесо обозрения и морозильную камеру… Мардж делает бутерброды, которые Лиза и Барт носят в школу в качестве валюты, и открывает свой бизнес. Появление рядом экспресс-доставки лишает её части клиентов, и, находясь в полной депрессии, Мардж отправляется в таверну, где узнаёт о недобросовестности своего конкурента. Однако, Мардж удаётся восстановить бизнес и даже получить часть потерянного дохода, благодаря отсутствию у конкурента навыков оказания медицинской помощи…
Барт обнаруживает в школе таинственную надпись и показывает находку Лизе. Девочка предполагает, что надпись сделана на древнейшем языке. Как только дети смогли прочесть загадочные слова, моментально оказываются в школе для демонов. Лиза обретает большую популярность, Барт делает первые успехи, а родителей ждёт разговор с директором школы… Из-за влюблённости Гомера распадается банда Мо. Спустя много лет на Мо совершается нападение, и он подумывает о возрождении своей команды, приглашая Гомера, Ленни и Карла. Мардж пытается предостеречь мужа от опасности, но у банды остаётся «последнее дело»… После того, как Гомер находит в доме кровавую надпись, а Мардж обнаруживает необычные коктейли, Симпсоны становятся свидетелями странных событий, ведущих к семейной ссоре…
Сестры Мардж на время останавливаются в доме Симпсонов, вызывая гнев главы семейства. Пэтти и Сельму совершенно не беспокоит здоровье племянников, и Гомер требует, чтобы они немедленно покинули дом. Симпсон повсюду устанавливает специальные устройства, чтобы знать о намерениях родственников. После неудачной попытки закурить и покинув Симпсонов необычным способом, сёстры смогли вдоволь насладиться ближайшим обществом на Собачьей тропе… Между тем Бёрнс может получить права на добычу полезных ископаемых и поручает Гомеру важное задание… Симпсон собирает согласие граждан на передачу земельных прав Бёрнсу, но проект так и не может сдвинуться с места…
Ученики Спрингфилдской начальной школы закладывают капсулу времени, и вскоре обнаруживается, как именно она будет храниться. Из-за проделки Барта Гомер обретает друга-робота, знакомит его со своими друзьями и боулингом. Лиза сомневается в добрых намерениях пришельца и вспоминает профессора Фринка… В связи с последствиями появления робота учёные начинают работать над решением важного вопроса. Возможно, именно извлечение капсулы поможет прекратить повсеместную мутацию и сохранить мир. По плану 3014 года необходимо заманить жителей на «Межпланетный экспресс» и отправить в космос. Каким же станет Нью-Йорк в будущем?
Суперинтендант Чалмерс организует обмен учителями, и через некоторое время, используя фальшивый профиль в социальной сети, рассерженный Барт мстит мистеру Лассэну. Новый учитель участвует на пустынном фестивале, чтобы расправиться с деревянным гигантом. Но Барт и Милхаус пытаются помешать сожжению чучела и сами становится мишенью. Гомер пытается спасти мальчиков и терпит неудачу… Директор школы увольняет Лассена, которому впредь запрещается вести преподавательскую деятельность где-бы то ни было. Через некоторое время бывший учитель находит единомышленника для расправы над Бартом, и сначала всё складывается довольно неплохо…
За драку с соседом Мо теряет бизнес, а у Гомера начинается новая полоса в жизни… Симпсон повсеместно начинает играть на гитаре и вместе с другими отцами образует музыкальную группу. Преподобный Лавджой также становится частью коллектива, играя на гитаре. А с приходом в коллектив Апу популярность группы растёт очень быстро. После успешного концерта Апу предлагает заменить недавно ушедшего солиста группы. Гомер разделяет успех выступлений Апу и объясняет Лизе разницу между завистью и ревностью. Девочка решает проверить достоверность слов отца, открыв толстый словарь…
Гомер собирается отпраздновать Рождество вместе с семьёй, но по дороге домой останавливается в таверне поддержать своего друга в предпраздничный вечер. Забыв про время, Гомер возвращается домой поздно, и Мардж в ярости его выгоняет. В расстроенных чувствах Гомер прогуливается по городу и проводит время в кинотеатре на сеансе скучной мелодрамы. Тем временем Мардж не оправдывает своё поведение и пытается разыскать Гомера, телефон которого не отвечает… Вскоре она попадает на вечеринку для торговых работников, где каждый из них начинает понимать, где лучше всего праздновать Рождество!
Симпсоны долго путешествуют по парку аттракционов и решают отправиться на «Последнюю ракету», которая не была обозначена на карте. Оказавшись в космическом корабле, а позже и в гигантской клетке, семья становится предметом выставки в зоопарке. Кому-то предстоит расстаться с жизнью, но появляются хиппи и высказываются в пользу Симпсонов. Благодаря своему спасителю, Гомер пересаживается в другой корабль, который может исполнить все желания своего пассажира. Через некоторое время Гомер вспоминает о Мардж и детях и собирается как можно скорее вернуться назад, чтобы избавить родных от хиппи-ригелианцев…
Гомер расстроен переменами на работе и даже на семейных выходных не может расслабиться. Но Барту удаётся заинтересовывать отца гипнотическим шоу, и, поддавшись гипнозу, Гомер начинает себя ощущать ровесником сына и прекрасно проводит время. Тем временем Мардж скучает по своему Гомеру и чувствует себя одинокой, как никогда… Через некоторое время Гомер жалеет, что приходится терять хорошего друга, но он снова счастлив от любви к Мардж. Причину своего поведения Гомер объясняет в последних событиях, происходящих в парке, и надеется на скорое прощение Мардж и на новые отношения с Бартом
В Спригфилде в поисках вдохновения приземляется Илон Маск, и Гомер предлагает ему вместе посетить электростанцию. На следующий день Маск обнаруживает в Гомере источник разнообразных идей и получает предложение от мистера Бёрнса установить гидрогенератор. Город соглашается с новыми планами Бёрнса, и только Смитерс относится к Илону с большим подозрением. Изобретения Маска намного снизили прибыль мистера Бёрнса, и на АЭС проходят массовые увольнения… Вскоре Бёрнс приносит извинения Смитерсу и раскрывает свой заговор… Гомер не ожидал, чем обернётся для друзей приезд Илона и, несмотря на верную дружбу, обращается к Маску с необычной просьбой…
После потери гимна Спрингфилда Лиза и Барт сочиняют новый и исполняют его в театре вместе с другими участниками. Из-за своего веса Гомеру сложно не только сидеть, но и аплодировать. После оваций, которые приводят к повреждению театра, Мардж рекомендует Гомеру присоединиться к группе по избавлению от лишнего веса. Вскоре Симпсон и другие «худеющие» попадают в руки полиции, но Мардж готова помочь, если Гомер навсегда покинет группу. Повлиять на отца приходят дети и сочиняют для него песню… Изменит ли трагедия на митинге позицию Гомера, который пообещал Марж сесть на диету?
После пародии на киносемейство Гомер прячется в таверне Мо, чтобы не садиться за руль. На одну ночь Гомер заменяет Мо в баре и вместе с Ленни и Карлом составляет план дополнительного заработка. Схема предприимчивой троицы приводит Мо к неприятностям, и владелец разрушенной таверны получает предложение сменить работу. Став начальником одного из секторов АЭС, Мо рискует потерять друзей… Тем временем Мардж сама отвозит детей в школу и вскоре начинает работать в службе такси. Миссис Симпсон рассчитывает потратить вырученные средства на генератор для холодильника, но культура вождения других водителей ставит желание Мардж под сомнение…
В Спрингфилд вместе с принцессой Кеми для заключения с владельцем АЭС важной сделки приезжает король Нигерии. С появлением государственных особ Мо теряет деньги и считает Кеми родственницей мошенника. В интересах дочери король ищет надежного человека, который позаботится о ней в период его отсутствия. Присматривать за принцессой приходится Гомеру, но Мардж недовольна поведением мужа в отношении родных детей… После исчезновения Кеми из дома Симпсонов Гомер оказывается в тюрьме. А вскоре принцессе придётся объяснять отцу поцелуй с Мо, а Гомеру повлиять на исход сделки…
Шеф Виггам доставляет военный ранец не по адресу и пытается сбежать от солдат генерала, который оказался настоящим покупателем реактивной посылки. При попытке уничтожить Виггама пострадала церковь, и для поиска средств на восстановление храма Мардж отправляется в казино, вспоминая секреты Апу. В результате игры подоспевшего Гомера берут в заложники в обмен на выигрыш. Но вернуть деньги подрядчик отказывается… Чтобы освободить Гомера, Мардж использует молитвы, грозящие владельцу казино финансовым крахом. Гомер получает свободу, но владелец клуба отпускает его с пожизненным запретом на посещение игорного дома…
После травмы бедра Барри Хаффман уходит на пенсию, и Дафф Бир устраивает реалити-шоу для поиска замены Барри. Шоу представляет американская телеведущая Кэт Дили, а судьями выступают самый успешный художник, предприниматель-миллиардер и сенатор штата. После жёсткой конкуренции и, благодаря неожиданной дисквалификации одного из участников, Гомер избавляется от последнего соперника. Чтобы соответствовать образу, Гомер должен отказаться от любимых напитков. Победитель шоу замечает страдания людей и окружающей среды Спрингфилда и на спортивном мероприятии раздаёт всем присутствующим безалкогольное пиво, убеждая в том, что потребность в алкоголе сильно преувеличена…
Часть Спрингфилда разрушена, и подозрение падает на Барта. Мальчик отказывается признавать свою причастность, но интуиция заставляет Мардж следовать за сыном и контролировать каждый его шаг. Вскоре она устаёт настолько, что вынуждена отказаться от своего плана… После встречи с Милхаусом Барт планирует вызвать возмущение горожан на церемонии, посвящённой пятидесятилетию Спрингфилдского пожарного знака и попадает под арест… Гомер начинает дружить с собакой Фландерса и игнорировать своего Маленького помощника Санты. Нед огорчён поведением соседа, и принимает нелёгкое для себя решение. Как воспримут потерю четвероного друга сыновья Фландерса, и что придумал Гомер?
Облачившись в новый костюм, Гомер находит непроявленную плёнку с Лизой и Бартом. Мардж решает удовлетворить любопытство детей и рассказывает историю 2009 года, когда семье пришлось срочно покинуть библиотеку из-за нарушения правил поведения. Мардж вспоминает про свои кошмары, поход к психологу и про помощь Неда присмотреть за детьми. Оставшись наедине, Лиза и Барт сбегают и теряются в городе, приведя родителей в полное отчаяние. Детям предстоит встретиться с хулиганами, и распрощаться с трёхколесным другом… Вскоре Симпсоны находят беглецов, но снять их с дерева не так-то просто…
Гомер отмечает, что не получает на свои дни рождения хороших дорогих подарков и намеренно портит чужие дни рождения, зарабатывая для семьи «отличительный знак». Гомер может избавиться от «черной метки», но при одном условии… На вечеринке в музее авиации и космонавтики один из пилотов-ветеранов узнаёт Абрахама Симпсона и рассказывает о службе Эйба во время проведения чемпионата мира. Ветераны угрожают Гомеру пистолетом, чтобы повлиять на отношения знакомых. Тем временем вместе с кузиной Милхауса Барт увлекается голландскими играми и вейпингом. Но после разговора в аэропорту Барт меняет своё отношение к электронным сигаретам и девушке…
После победы на своих первых школьных танцах Гомер подвергается насмешкам и не только лишается приза, но и теряет новую знакомую. Мардж предлагает городскому совету принять закон о запрете издевательств над детьми. После принятого закона шеф Виггам начинает охоту на хулиганов, и на своего коллегу в том числе. Закон коснулся и Симпсона, которому предписан месяц психиатрического лечения, в результате которого Гомер понимает, насколько был несправедлив по отношению к своему соседу. Обиды Фландерса ещё живы, и, чтобы помириться, Гомеру понадобится не одна попытка раскаяния в своих поступках…
Благодаря пожертвованиям выпускников вся электроника в школе выходит из строя, а печатные книги уничтожены по решению директора. Пока мисс Гувер проводит урок с помощью мобильного устройства, внимание Лизы приковано к садовнику Вилли. Девочку посещает гениальная мысль, и ученики с восторгом принимают новую систему обучения. Во время урока математики Барт показывает удивительные способности к вычислению углов, и мальчика приглашают стать новым капитаном математической команды. Но матч-реванш ставит в затруднительное положение не только Барта, но и всех игроков. Найдёт ли Барт правильное решение и выведет ли команду в победители?
Гомеру ставят не совместимый с работой диагноз. Мардж отправляет мужа к терапевту, и после совета доктора он меняет место жительства. Гомер проводит ночь с привлекательной Кэндис, но на следующее утро начинает беспокоиться о своём браке… Мардж отправляется на свидание и встречает Гомера с другой женщиной. Пока Мардж отвечает кавалеру согласием, Кэндис делает многодетному отцу предложение… Симпсон счастлив, что они с Мардж всё ещё вместе и даёт обещание пересмотреть своё отношение к браку. Последние события затронули и чувства Лизы, девочке предстоит выбор между отцом и поклонником матери…
Вместо стиральной машины Гомер покупает технику далеко не первой необходимости. Используя новую кулинарную установку, блюда Гомера получаются настолько вкусными, что горожане сбегаются на аромат к дому Симпсонов, и через некоторое время слава о невероятных способностях кулинара доходит до самого Нью-Йорка. Шеф-повар Скотти бросает Гомеру вызов сразиться в кулинарном искусстве. Но неожиданная пропажа приводит Гомера в состояние растерянности, и шансы на победу значительно снижаются… Между тем Барт и Лиза намерены провести расследование и самостоятельно отыскать чудо техники… Симпсоны теряют надежду на победу, но Мардж уверяет, что сможет противостоять Скотти…
Мардж сообщает семье, что нужно навестить бабушку и поздравить её с юбилеем. Гомер не испытывает удовольствия от предстоящей встречи, но вынужден согласиться. Жаклин рассказывает о смерти своего мужа от тяжёлого заболевания, и, узнав об этом, сестры Мардж собираются срочно избавиться от вредной привычки. Однако Сельме трудно сдерживать обещание, поэтому Петти переезжает к родственникам. Как долго сёстры смогут оставаться на расстоянии, и начнёт ли Петти курить снова? Тем временем Мэгги знакомится с разными животными и попугаем. Но опоссум Клетуса оказывается в плену, и Мэгги работает над планом по спасению зверя…
Готовясь к Хэллоуину, Симпсоны украшают дом праздничными атрибутами. Вскоре Гомер отправляется в магазин за новыми украшениями и соглашается на сделку с сотрудниками Апу… После ночи ужасов Лиза начинает бояться простых бумажных фигур и находит укромное для себя место… Мардж удаётся найти её и вместе отправиться на самую популярную вечеринку. Позже уволенные работники Апу преследуют Гомера и Лизу, которые пытаются спрятаться у соседа, но забытый Хвостик вынуждает обоих остаться в своём доме. Находчивая Лиза устраивает фейерверк, чтобы привлечь внимание горожан и помочь полиции. Присоединится ли девочка к празднику, и какая участь ждёт украшения?
Достигнув желанной цели с помощью Милхауса, Боб продолжает осуществлять и другие мечты. Вскоре он понимает, что главная мечта сбылась слишком быстро, и начинает строить машину, позволяющую снова и снова преследовать свою жертву… Ежедневно отец Гомера спасает город от великана, грозящего городу разрушением, но после очередного «ритуала» Эйба морское чудовище просыпается… Когда Барт, Лиза и Милхаус падают в яму с ядерными отходами, двое из них становятся обладателями редких возможностей человека и решают использовать эту способность в эгоистических целях… Необычными способностями стала обладать и Мэгги. Но малышка решает использовать свой потенциал на благо всего мира
На пожертвования жителей Спрингфилда Гомер приобретает самоподъёмный стул и публикует возмутительное для горожан видео. Для пополнения школьного магического клуба Лиза знакомится с девушкой по имени Харпер и просит Гомера отвезти их на концерт австралийской группы. Между богатым отцом девочки и Гомером завязывается дружба, и вскоре обе семьи собираются вместе отдохнуть на острове. Майк вмешивается в учебный процесс и договаривается с директором школы о временном изменении режима работы заведения. На острове между Лизой и Харпер вспыхивает спор, но девочки договариваются не портить семейный отдых, а вскоре снова начинают ссориться…27
На пожертвования жителей Спрингфилда Гомер приобретает самоподъёмный стул и публикует возмутительное для горожан видео. Для пополнения школьного магического клуба Лиза знакомится с девушкой по имени Харпер и просит Гомера отвезти их на концерт австралийской группы. Между богатым отцом девочки и Гомером завязывается дружба, и вскоре обе семьи собираются вместе отдохнуть на острове. Майк вмешивается в учебный процесс и договаривается с директором школы о временном изменении режима работы заведения. На острове между Лизой и Харпер вспыхивает спор, но девочки договариваются не портить семейный отдых, а вскоре снова начинают ссориться…27
Лиза заинтересована в поисках изобретения первой в городе женщины-изобретателя Амелии. Девочка обнаруживает секретные сведения, которые могут восстановить репутацию изобретателя и объединяет свои силы с Милхаусом. Барт приносит в школу дневник, но не все верят, что тот ему не принадлежит… Наблюдая за Бартом, Гомер и Мардж делают неутешительный вывод о психологическом состоянии сына, и мальчик начинает вести себя в соответствии с ожиданиями родителей… Через некоторое время Барта отправляют в специализированное учреждение, надеясь на скорое восстановление. А знают ли родители, что на самом деле происходит в клинике?
Не выдерживая поведения шестилетнего Барта, Гомер на время отвозит мальчика к дедушке, который вспоминает о давно забытой покупке. Восьмилетний Барт даже с помощью репетитора отстаёт в умении хорошо читать. По совету психолога Гомер отправляется с Бартом в поход, но мальчику приходится развлекать себя самому… Пока Гомер гордится успехами дочери, очередной день рождения Барта испорчен успехами Лизы и арестом Милхауса. Остаётся надеяться на дедушку, который приготовил для внука особый подарок! В отсутствии Лизы и Мардж Гомер признаётся Барту, что и его когда-то не понимали близкие…
Мардж отправляется на АЭС и делает там несколько снимков. Вскоре в социальной сети появляются фотографии с комментариями, и мистер Бёрнс принимает решение по поводу дальнейшего пребывания Гомера в штате АЭС. Лиза проходит обучение в классе программирования и начинает работать над первым домашним заданием. Единственная девочка в классе создаёт приложение, способное предсказать негативные последствия любых публикаций в интернете. Эксперимент с участием Барта может привести к большим заработкам при условии дебюта проекта в конвенции по дизайну приложений. Гомер вспоминает о своей первой работе, несмотря на сомнительный заработок…
Инспектор Чалмерс знакомит детей с новой учительницей. При виде мисс Беррер Барт начинает вести себя как прилежный ученик. Он делится своими мыслями с Милхаусом и узнаёт о его симпатиях к Эдне Краббапл. Тем временем благодаря рекламе Гомер покупает усовершенствованный молочный продукт, но через некоторое время у всех детей начинаются проблемы со здоровьем. Пока Гомер и Мардж пытаются помочь им поддерживать привычный внешний вид, Лиза становится в школе очень популярной и соглашается принять участие на вечеринке под открытым небом. Изменчивость погоды помогает Лизе избавиться от последствий продукта известной компании
Спрингфилдцы неоднозначно воспринимают новую статую основателя города. Пока полиция вступает в бой с группой пожарных, Гомер уверен, что именно Барт стал причиной больших неприятностей и берёт с сына обещание измениться к лучшему. Теперь Барту намного легче понять Лизу, так как мальчик испытывает похожие чувства от «внимания» родителей. После прошедших беспорядков на месте разрушенного магазина Апу появляется магазин натуральных продуктов, но Апу намерен вернуть свой бизнес, и в таверне Мо рождается гениальная идея… Предложение Мо приводит к вызову пожарной бригады и неожиданной находке, что позволяет Апу надеяться на восстановление своего магазина…
Смитерс пытается убедить мистера Бёрнса сократить рабочий день в честь Дня Святого Валентина, чтобы сотрудники могли больше времени провести со своими близкими. На вечеринке одинокий изобретатель Профессор Фринк с помощью Гомера стремится привлечь к себе женское внимание. Однако вопреки своим ожиданиям Профессор не чувствует себя счастливым, и начинает работать над алгоритмом, который поможет мужчинам и женщинам найти себе пару. Между тем вместе с Бартом и Лизой Мардж отправляется в дом престарелых и пытается помочь старикам избавиться от последствий лекарственных препаратов…
Чтобы сделать небольшой ремонт в доме, Гомер использует онлайн-уроки по приобретению необходимых навыков, и вскоре понимает, что Снежок II оказался в западне. Спасая питомца Гомер обнаруживает, что Мардж его опередила и нашла идею Гомера привлекательной. Участвуя в гонках на санях, Милхаус по вине Барта лишает бездомную женщину её личных вещей и, чувствуя себя виноватым, приглашает Хэтти в дом Симпсонов. После появления незнакомки Лиза обнаруживает у Барта подозрительный доход и собирается рассказать об этом родителям… Познакомившись с Хэтти поближе, Лиза организовывает концерт и интервью, но в ночь перед выступлением женщина пропадает…
Симпсоны посещают аквапарк, где шалость Барта создаёт огромную панику. В момент беспорядков зашедшему в парк еноту потребовалась реанимация, а, оказавшуюся рядом Лизу за помощь в экстренной ситуации объявляют героем. Во время школьных каникул Лизе предстоит заботиться о школьном хомяке Нибблсе, что натолкнуло девочку на мысль стать ветеринаром. Проходя стажировку у доктора Баджи и увлекаясь спасением животных, Лиза забывает про маленького грызуна, которому потребовалась срочная операция. Тем временем Мардж по просьбе Виггама проводит чистку улиц от последствий происшествий, и вернувшись домой, заглядывается на старый вентилятор…
Симпсоны завидуют Фландерсам и находят компанию, которая занимается исследовательским проектом, связанным с межпланетным полётом. Лиза становится волонтёром космической операции, но члены семьи не одобряют её выбор. Вскоре Симпсоны в полном составе начинаю участвовать в эксперименте, помещаясь в предполагаемую среду обитания на целую неделю. Руководство объявило о запуске команды на Марс, после чего призналось в главной идее своего проекта… Уже дома Лиза и Мардж ведут дискуссию на тему отношений матери и дочери… Что помогло Лизе и Мардж стать финалистами проекта, и в чём же невезение Гомера и Барта?
Несмотря на негативное отношение Смитерса, Гомер, Ленни и Карл решают найти ему нового друга и избавить от одиночества. Гомер получает внеплановый отпуск, а сам Смитерс уходит с работы. В поисках нового помощника Бёрнс терпит неудачи и приходит к решению вернуть бывшего сотрудника, предлагая деньги и другие привилегии. Достигнет ли Бёрнс своей цели или столкнётся с отказом Смитерса? Тем временем в школе готовится постановка «Касабланки», и при распределении ролей возникают споры по поводу главной мужской роли. Милхаус действует в своих интересах, но главная причина конфликта скрыта в любви к девочке…
Барт обманывает людей, но вскоре сам становится объектом розыгрыша. Из-за отношения матери к джазу Лиза начинает её избегать. Между тем Мардж пытается сблизиться с Лизой и берёт девочку в поездку по городу. Лиза соглашается посетить мюзикл и вместе со звездами шоу ужинает в ресторане… Тем временем Барт использует Мэгги в своих розыгрышах до тех пор, пока малышке не начинает грозить опасность… Напряжённые отношения тяготят Лизу и Мардж, и обе решают помириться. Лиза импровизирует на саксофоне, и вместе с Мардж участвует в «Криминальном туре» по столице…
Гомер делает несколько попыток, чтобы помочь Мэгги заснуть, но девочка хочет услышать перед сном простую сказку. Рассказ Гомера начинается с выигрыша Недом семейной поездки, которая состоится в случае, если в Гранд-Каньон поедут две семьи. Во время путешествия из-за группы миллионеров и осла обе семьи застревают в каньоне… В поисках еды Нед и Гомер забирают припасы из чужого кемпинга и удивляют своих родных вкуснейшими деликатесами. Гомер завершает рассказ и удивлён появлением случайного слушателя, которому он делает важное напоминание. А вегетарианке Лизе приходится объяснять Мэгги причину своего пристрастия к мясному блюду
Как и во времена каменного века Мардж держит семью под контролем и напоминает Гомеру о его семейных обязанностях. Мардж признаётся, что устала от однообразных будней, и Гомер предлагает жене поездку в европейскую столицу моды. Чтобы путешествие состоялись, он готов согласиться с турагентом на перевозку редкого вида фауны. После того, как Гомер нарушил обещание и вскрыл пакет, Лиза помогает спасти пресмыкающееся от будущих покупателей. Мардж отправляет Барта в переулок, где мальчик разыгрывает моделей Парижской недели моды и вместе с Лизой собираются выпустить обитателя посылки на волю…
Сильное волнение во время выступления на АЭС привело Гомера к потере сознания. Чтобы поддержать мужа, Мардж отправляется с ним на комедийное представление. Талант актёров поражает Гомера и, найдя в себе зачатки актёрского мастерства, Симпсон вместе с друзьями создаёт комедийную труппу. На дне рождения Ральфа Барт завидует домику именинника, и, видя страдания сына, Мардж готова построить самый лучший домик, на который она только способна. Получит ли Мардж от сына слова благодарности? Тем временем Лиза даёт совет, что делать, чтобы выступление хорошо воспринималось публикой и применяет свои навыки импровизации
Нештатная ситуация на АЭС задерживает Симпсона на работе на несколько часов. Тем временем Мардж пытается уделить внимание каждому из своих детей, что заканчивается беспорядком с применением химикатов. Отравленного Барта задерживает полиция, которая обвиняет Мардж в ненадлежащем исполнении родительских обязанностей. Но трёхмесячное заключение в тюрьме позволяет Мардж обратить внимание на себя, пока Гомер, заручившись поддержкой жителей, пытается справиться с заботой о детях. После незаконного удержания супруги Гомер просит Мардж вернуться домой и обещает стать идеальной домохозяйкой, но Мардж его предложение не устраивает…
Появление новой статуи заставляет мистера Бёрнса согласиться с предложением Симпсона и восстановить городской театр. Бёрнс предлагает Лизе стать его личным помощником в поиске талантов для театральной постановки. В течение подготовки премьеры Бёрнса посещают волнительные воспоминания о выходе на сцену, а сам Монтгомери начинает сомневаться в правильности своей цели. На шоу повторяется детский конфуз Бёрнса. Сам миллиардер злится на Лизу, но в скором времени прощает её. Тем временем на АЭС проходит вечеринка с незапланированным салютом после приготовления попкорна в опасном месте…
Смитерс напоминает мистеру Бёрнсу о последних словах психолога, к которому миллиардер обращался по вопросу управления негативными эмоциями. Благодаря профессору Фринку с помощью технологии создания виртуального мира мистер Бёрнс пробует создать семью. Симпсоны проходят необходимое тестирование, и Бёрнс нанимает всех, кроме Гомера. Оставшийся в одиночестве Гомер находит компанию в лице соседки. Общаться с Джулией для Симпсона одно удовольствие, поскольку некоторые интересы у знакомых совпадают. Мардж отказывается верить Гомеру, что его и Джулию связывают только дружеские отношения
Во время просмотра футбольного матча между командами Спрингфилда и Бостона. Гомер спорит с группой болельщиков и приходит в ярость! Между тем Барт появляется в кепке команды победителей и признаётся в «симпатии» к своему городу. Гомер озадачен поведением сына и после прогулки по Спрингфилду Симпсоны отправляются в Бостон. На Мардж и Лизу большое впечатление произвела система медицинской помощи в Массачусетсе и кампус технологического института. Вся семья решает переехать в Бостон. Пока Лиза с удовольствием посещает Чартерную школу, Барт ищет способ вернуться в Спрингфилд
На ёлочном базаре к празднованию Хэллоуина Симпсонов поджидают Сайдшоу Боб, лепрекон, призрак Граймса и Кэнг, но маленькая Мэгги легко с ними справляется. Горожанам удаётся подорвать дамбу, а странные преступления, происходящие рядом с Лизой, отправляют девочку под арест. Мо предлагает Барту занять место пропавшего Гомера и стать секретным агентом, после чего мальчику предстоит встретиться с отцом в зале суда… Из-за сильной засухи и единственного водохранилища в городе мистер Бёрнс проводит опасное мероприятие… Тем временем Лиза находит тренера по выживанию в экстремальных условиях и обращается к жителям сплотиться против агрессии Бёрнса…
Известного телеведущего Кента Брокмана увольняют с телевидения из-за обмана зрителей. Тем временем Красти представляет новый продукт, вызывающий привыкание. Лиза и Барт подозревают производителя в использовании запрещенных препаратов, и, чтобы узнать правду о конфетах Красти, дети обращаются за помощью к профессору Фринку. Вскоре Лиза собирается выступить на телевидении с важным заявлением, а Кент получает возможность вернуться на прежнюю работу через раскрытие производственного секрета Красти. Гомер мечтает о повышении по службе, и Мардж покупает ему новый костюм. После посещения офиса Бёрнса, и побеждённый апатией, Гомер отправляется к Мо…
Считая американский футбол по ряду причин неподходящим для детей занятием, жители города ищут ему альтернативу и знакомят детей с не менее травматичным лакроссом. Тренером детской лиги назначают отца Милхауса, учитывая способности Кирка в этом виде спорта. Вместе в Кирком команду тренирует и Гомер, но вклад увлечённого апельсинами Симпсона в подготовку к играм минимален… Лишь благодаря тренерскому опыту по играм в колледже, Кирк приводит команду к победе. Тем временем Гомера начинает раздражать присутствие коллеги, и последний исчезает перед заключительным матчем на первенство…
Симпсоны приходят к выводу, что Эйбу нужна срочная специализированная помощь, и, не найдя лечения в Спрингфилде, семья летит на остров Свободы. На Кубе дедушка чувствует себя лучше и даже знакомится с барышней и американцем, угнавшем в далеких 70-х американский самолёт. Новый знакомый делает Эйбу бизнес-предложение, и дедушка объявляет семье о желании остаться на Кубе. Вскоре Гомер обращается в американское посольство, не зная, что в городе начинается вечеринка с представителями криминальных структур. В клубе появляется кубинка Изабелла, миссия которой состоит в переправе в США лиц, укрывающихся от американского правосудия
Гомер устанавливает на свой телефон специальное приложение по замене самого себя, и теперь его преследует страх потери контакта с сыном… Гомер пытается провести время с Эйбом, который переживает, что из Симпсонов выходят не самые лучшие отцы… Теперь Гомеру приходится проводить больше времени с чужим подростком, что категорически не нравится Барту. Тем временем Эйб рассказывает о своих отношениях с отцом, а известие о будущем отцовстве приводит Эйба в шоковое состояние… Гомер и Кирк с сыновьями начинают гонку на картинге, в результате которой Симпсоны снова становятся ближе. Между тем отец Милхауса признается, что участие в гонках было лучшим временем в его жизни!
В результате происшествия Гомер собирается подать на мистера Бёрнса в суд. По просьбе начальника Смитерс периодически наносит визиты к Симпсонам, чтобы избежать судебной тяжбы. Взволнованная супруга пытается больше времени проводить с мужем, но её увлечения постепенно утомляют больного. После встречи с помощником мистера Бёрнса Гомер звонит адвокату… Разочарованный Бёрнс ставит Смитерса перед выбором, и Мардж узнаёт о затруднительном положении своего «поклонника»… Гомер предлагает мистеру Бёрнсу согласиться не его предложение, чтобы избежать судебного иска… Между тем Лиза следит за обстановкой в школьном автобусе и слишком увлекается своими полномочиями в рассадке детей…
В общении клоуна Красти и его дочери происходит непонимание, и Симпсоны приглашают обоих к себе на Рождество. Используя создавшуюся ситуацию Лавджой пытается обратить Красти в христианство. С помощью съемочной группы Красти собирается записать видео, но сталкивается с негативной реакцией Софи. Тем временем Мэгги противостоит игрушечному гному, который следит за поведением самой Мэгги… Гном так пугает девочку, что она оказывается на северном полюсе, и, к ужасу Мэгги, Мардж сообщает, что гном останется в комнате надолго. Красти готовится принять христианство и в момент крещения ломает лёд…
У Мардж новое увлечение, книга японских монахов, рекомендации которой необходимы каждому дому. Мардж требует от домочадцев избавиться от вещей, не приносящих радость и лишь занимающих место. В отличие от сестры, которая отказывается от многого, Барт не готов расстаться ни с одной из своих вещей. Тем временем Мардж советует Гомеру найти Плопперу другой дом, даже не предполагая, как на её предложение отреагируют дети. Теперь Лизе предстоит сильнейшее волнение и согласие на приём лекарственных препаратов, которые повлияют на будущее дорогого ей предмета…
Вспомнив шикарные вечеринки из прошлого, мистер Бёрнс отправляет Смитерса в Канаду за глыбой льда. Вместе с Гомером на новой вечеринке Бёрнса появляются и несколько случайных жителей Спрингфилда… После провального праздника Бёрнс находит утешение у своего сотрудника и собирается испортить вечеринку на другом берегу залива. Ведущий вечеринки расстроен нападением разбойников, но вместе с тем не испытывает негатива к инициатору конфликта. Когда-то книга мистера Бёрнса оказала большое влияние на его жизнь и способствовала созданию успешного бизнеса. На следующий день Симпсоны встречают мальчика, который пытается понравиться Лизе. Но девочку настораживают поведение мальчика…
Семья Сёрфсон посещает родственницу в особняке огромного чудовища и обнаруживают у неё тяжёлое заболевание. У семьи остаётся всего неделя на спасение жертвы гигантского паука. Цирюльник Хибберт предлагает добыть чудодейственный амулет, стоимость которого слишком велика для крепостных жителей королевства… Пока Гомер занят поисками необходимой суммы, Мардж отражает атаку странного существа. Гомер рассчитывает на содействие лорда Монтгомери, но Лиза находит более быстрый способ выйти из бедственного положения… Воспользуется ли Жаклин амулетом или смирится с неизбежностью? Между тем, Лизу обвиняют в колдовстве и девочке грозит опасность…
Родители решают показать Лизу врачу. Но из-за расточительности Гомера Симпсоны не могут пользоваться медицинской страховкой и Лизу отправляют на стажировку в общественный колледж. Там девочка учится выражать свои мысли на бумаге, но картины вызывают у Лизы только грусть… После участия Мардж в арт-терапии дочери, Лиза теряет рисунки, которые будут проданы в виде графического романа. Вскоре Мардж с Лизой получают заказ на создание сиквела. На публике Лиза оскорбляет чувства матери, и между соавторами возникает спор. Разорвав партнёрские отношения, они встречают авангардного режиссёра, который предлагает поставить шоу на основе семейных рисунков…
Гомер обнаруживает у Мэгги талант к свисту и теперь мечтает использовать способности дочери, чтобы прославиться. Тем временем Толстый Тони предлагает Мардж поработать его личным оформителем. В то же время Эйб рассказывает Гомеру историю о своём детском выступлении и обращается к сыну с просьбой… Посещая зоопарк, Мэгги может научиться свистеть по-новому, а Барт – разочароваться в своих талантах… Пока Мардж по заданию Тони покупает вещи для Почты, Тони превращает отделение связи с непристойное заведение… Перед сном Гомер и Мардж делятся друг с другом сокровенными тайнами…
Найденная в дохристианском храме статуя отправлена к Симпсонам, а уже вечером Мэгги засыпает вместе с обладательницей горящих глаз. Во время коктейльной вечеринки Мэгги начинает странно себя вести, и Нед Фландерс советует родителям девочки провести ритуал экзорцизма, чтобы избежать новых трагедий… Пока Мэгги выздоравливает и присваивает себе чужие вещи, Барт сбегает через запасную дверь в другую реальность… Гомер отправляет вслед за сыном, но встреча с альтернативной семьёй заставляет его обороняться. Разъярённая Мардж принимает облик восьминогого существа и вот-вот уничтожит Гомера. В заключительной части истории Гомера оставляют одного, но еда в доме заканчиваться слишком быстро…
В день рождения Эйба Симпсоны едут в планетарий, и после просмотра документального фильма дедушка сбегает… Вернувшись домой, Эйб наслаждается праздничной вечеринкой и ценным подарком. Тем временем в подвале школы Барт и Лиза находят директора, который делится с подростками своим семейным секретом. Скиннер возвращается в Огайо и надолго теряет возможность осуществить свою мечту… Дома Скиннер признаётся матери, что знает о её ошибке, и гнев постепенно покидает его. Между тем Мисс Гувер узнаёт о проделке ученика и требует вернуть украденную вещь…
На официальном мероприятии мэр города Куинби случайно активирует уникальный поезд, что приводит к разрушению статуи известного режиссёра. Грядут выборы городской главы, и семья подсказывает Мардж способ борьбы против действующего мэра. Избранную главой Спрингфилда Мардж обвиняют в нарушении предвыборных обещаний, и в попытке вернуть своих избирателей миссис Симпсон начинает вести прямую трансляцию… Используя необычный объект для шуток, Мардж стремительно увеличивает свой рейтинг, но сомнения в происходящем заставляют её обратиться к Куинби за советом… Спустя несколько лет в политической карьере Мардж начинается полоса невезения…
Гомер собирает друзей на баскетбольный матч, оставляя Мо в стороне. После игры опечаленный Гомер реформирует команду по боулингу и вместе с друзьями выигрывает турнир. Перед финалом противник пытается запугать команду Симпсона. Между тем Лиза ищет слабые места соперников, а Барт пытается вести незнакомую для него жизнь. Ближе к финальному раунду Мо уклоняется от важного разговора, а Лиза и Барт мирятся после небольших разногласий. Мо надеется на успех, но после поражения команды ощущает себя довольно скверно… Друзья стараются подбодрить своего тренера и вместе поднимаются в воздух…
Лиза пишет сочинение для поступления в университет и размышляет о своём прошлом… Однажды Гомер забывает о дне рождении дочери и девочку вызывают к директору школы. Уже дома именинницу ждал сюрприз от Неда Фландерса, а «торт», приготовленный семьёй ко дню рождения, совершенно Лизу расстроил… Она вспоминает о кризисе в отношениях родителей и письме, обнаруженном в чемодане Мардж… Девочка отправляет эссе в Гарвард и зачисляется в университет, благодаря своей успешности и большой общественной работе. На новом месте девочка начинает дружить с соседкой по комнате…
Семья Симпсонов и полиция Спрингфилда отправляется в лес на поиски Барта. Оказавшись в бункере, мальчик находит электронное оборудование, похожее на военное. К поискам подростка подключается и давний враг мальчика Сайдшоу Боб. Барт может помочь себе, но вместо этого устраивает розыгрыш. Зная, что Барт жив, Милхаус скрывает от Лизы. Тем временем Сайдшоу Боб собирается уничтожить Гомера и Эйба и, присоединив заложников к военному снаряду, готовит ракетный запуск… Однако, вскоре Боб начинает сожалеть о своём поступке и прислушивается к совету тюремного доктора, обещая по окончанию заключения совершать только добрые дела…
На академической конференции Лиза встречает талантливого мальчика по имени Брендон и влюбляется в него. Тем временем Барт обнаруживает у себя интерес к химии и в своём домике проводит опыт, закончившийся травмой юного экспериментатора. Позже в неприятном инциденте с суперинтендантом Чалмерсом Мардж и Гомер подозревают Барта, который отказывается признавать свою вину… Барт, Нельсон и Брендон принимают участие в шоу талантов, и после перевода одного из участников в другую школу, Лиза рада, что остаётся одна. На мероприятии Мардж помогает Барту с демонстрацией опытов и убеждается в непричастности сына к происшествию с Чалмерсом…
Мистер Бёрнс узнаёт о реальной возможности третьей мировой войны и собирается создать личный «Ковчег Мистера Монтгомери Бёрнса», наполнив его самыми ценными людьми. Чтобы определить возможности каждого жителя, профессор Фринк разрабатывает тест для измерения коэффициента личной ценности. Лизу возмущают итоги тестирования, и девочка намерена выяснить причину несправедливых оценок. К удивлению Симпсонов, меньше всего баллов набирает Барт, но вскоре выясняется, что это лишь недоразумение. После результатов тестирования многие начинают посмеиваться над Гомером, но ситуация оказала Симпсону и хорошую услугу
После аукциона пропадает картина магната Меган Мэтисон. Детектив Маначек подозревает владелицу произведения Жуана Миро, которая застраховала картину на огромную сумму. Сыщик собирается задать мистеру Бёрнсу и Гомеру несколько вопросов, а миссис Симпсон приглашает его на семейный ужин, где Гомер рассказывает, зачем решил участвовать в аукционе и красть картину… Но неутомимый Маначек продолжает расследование и подозревает мистера Бёрнса и Меган Мэтисон, высказывая свои предположения по имитации кражи с корыстной целью… После проведения следственных мероприятий, становится ясно, кто на самом деле виновник похищения…
Симпсоны рассказывают историю своей семьи новым жильцам их старой квартиры. Мардж вспоминает о работе в информационной компании, о просмотрах фильмов и ночных прогулках с Гомером… Однажды после интервью с художником концептуального направления и сделанных фотоотчетов Мардж лишилась работы… А после того, как в детском саду для Барта закрываются двери, Мардж обратилась за помощью к церкви… Преподобный Лавджой посоветовал молодым родителям подумать о пополнении в семье. История Симпсонов настолько потрясла новобрачных, что заставила пересмотреть своё отношение к семейной жизни и воспитанию детей…
Директор Спрингфилдской начальной школы планирует покинуть свой пост и пока держит новость в секрете. Вскоре выясняется, что Скиннер мстит Барту за долгие годы невыносимых шуток. Когда подросток решает провернуть розыгрыш, используя образы Красти и самого Скиннера, владелец «Красти бургеров» теряет комедийные способности, и Лиза убеждает его сменить амплуа. Тем временем Барт предстаёт перед судом и, согласно правовому принципу в отношении детей, отправляется в реабилитационный центр. Но при встрече с психологом мальчик вновь планирует розыгрыш! Лишь появление родного человека заставляет подростка задуматься о своём поведении
После телевизионного марафона Мардж отвлекает семью на походы в библиотеку и книжные магазины. Находясь среди книг, Барт переключается на возможность посетить мероприятие по видеоиграм. Но вместо заказа билетов мальчик покупает книгу китайского стратега… Между тем купленную для Лизы книгу Мардж находит оскорбительной и собирается изменить в произведении часть сюжета. Барт использует друзей Гомера, чтобы осуществить свой план, применив древнекитайские музыкальные инструменты и флаги. После испытания молочными шариками Гомер соглашается на просьбу сына… Вскоре, редактируя книгу, Мардж понимает, что изменения не делают книгу лучше…
Гомер возмущён поведением Барта, что приводит к поломке школьного имущества. Теперь, избавившись от давления сына, Гомер отправляется в таверну к другу, где появляется и его отец. Морти ссорится с сыном из-за семейного бизнеса, а Мардж хочет помирить мужчин и приглашает родных Мо на дружеский ужин. Чтобы помирить гостей, во время трапезы хозяйка приносит телевизор, и, вспомнив былые времена, гости заключают перемирие. В принадлежащем старому Морти магазине Мо сталкивается с предательством сестры и брата… Вмешается ли отец в отношения между детьми, и чем закончится семейный конфликт?
Лизу отговаривают заниматься музыкой, убеждая, что другие музыканты играют лучше. На столетие двоюродной тёти Мардж планирует поездку во Флориду, и во время полёта Симпсоны провоцируют драку. Лайнер меняет курс, но пассажиры воспринимают новость неоднозначно. Приземлившись в Новом Орлеане, Симпсоны посещают многочисленные рестораны и продолжают гулять по городу. Неожиданно перед Лизой оживает статуя и призывает прислушаться к Гомеру. Пока Мардж думает, как разнообразить досуг единственного сына, подросток покупает кукол вуду мстить школьным врагам. Тем временем за Лизу переживает руководитель музыкальной группы и вселяет в неё надежду и веру в успех
Гомер отказывается от своей машины, не догадываясь о последствиях сделки в пятьсот долларов. Во время сердечного приступа, случившегося на дерби, Эйб открывает Гомеру семейный секрет… Но старик выживает, и отношения с Гомером начинают ухудшаться. Наблюдая за безмолвным общением Гомера и Эйба, семья пытается их примирить… Эйб решает рассказать, как Мона оставила его, и, как он избавлялся от ящика, напоминавшем ему о любимой… Теперь по прошествии многих лет, Эйб возвращается на место «преступления» и находит знакомую коробку. Но радость от находки неожиданно сменяется шоком…
После закрытия своего магазина Нед обращается за советом к Симпсонам, и Гомер устраивает его на Спрингфилдскую АЭС. Методы работы Фландерса раздражают многих работников, а просьба пожертвовать деньги на благотворительность и вовсе лишает его работы. Нед пробует искать себя в других направлениях, но каждый раз терпит неудачу. По совету Мардж он устраивается учителем в начальную школу, сталкивается с неизбежными трудностями и вскоре уходит в отставку. Гомер и Барт убеждают Неда вернуться к преподаванию, и Фландерс решает рискнуть… Как встретят Неда ученики и за что он поблагодарит юного соседа?
Из-за чрезвычайного происшествия Симпсоны вынуждены на ближайшие несколько месяцев найти себе другое жильё. Тем временем Эйб предлагает потратить страховку на операцию, которую держит в секрете. Чтобы помочь дедушке, Симпсоны летят в Данию и поселяются в старинном замке. Гомер решает сэкономить средства и подвергает отца опасности, после чего Эйб признаётся сыну в настоящей причине операции, и, оказавшись в баре, оба вспоминают о Моне… Мардж узнаёт об «одиночестве» Гомера и обещает не возвращаться в родной город, а остаться в Дании на неопределённый срок… Но что скажут дети про обучение в датских школах, и почему Мардж изменит себе?
Оскорблённая розыгрышем Барта, Лиза обещает отомстить брату. Во время непогоды Гомер предлагает пересмотреть старые телевизионные программы с помощью видеомагнитофона. Внезапно кассета выходит из строя, и Гомер вспоминает про интернет. Симпсон собирается похитить роутер у соседа и берёт с собой Барта и лестницу. К несчастью, мальчик становится жертвой молнии и теперь находится в коме. Доктор Хибберт советует говорить больному только добрые слова, но Лиза использует эту возможность по-своему… Во сне Барту предстоит не только встретиться с призраками, но и вернуть с небес душу Гомера…
Барт принимает вызов и в результате несчастного случая оказывается на больничной койке. Очнувшись, он признаётся, что был в раю, и, несмотря на предупреждения Лизы, продолжает рассказывать сны. Вскоре фантазии Барта легли в основу христианского кино, работать над которым поручено Гомеру и Неду. После выхода фильма Барт признаётся во лжи, но реакция отца его удивляет… Мардж предлагает открыть зрителям правду, а на пресс-конференции принимается решение по распределению выручки от проката. Вечером Лиза находит Барта на крыше и, сочувствуя, вместе с ним срывается вниз…
После просмотра реалити-шоу Симпсоны могут поучаствовать в кастинге на следующий с-н но Мардж рассказывает о своих неудачных попытках отбора в каждом сезоне шоу. Дети решают помочь родителям заинтересовать продюсеров проекта. И вот, радостные для семьи новости начинаются для родителей с забавного испытания… Симпсоны огорчены необходимостью оставаться в отеле в течение долгого времени, но пока Гомер наслаждается бесплатным сервисом, Мардж мечтает как можно скорее оказаться в домашней обстановке… Между тем Барт начинает земляные работы, вызывающие сильный интерес у Сельмы и Пэтти…
На занятиях в воскресной школе Нед говорит детям о единственно верном пути на небеса и в какой-то момент вспоминает своё нерелигиозное прошлое… Будучи продавцом батутов, Нед радуется большим доходам, пока не узнаёт о смертельной ловушке, ожидающей каждого прыгуна на пятисотом прыжке. Мечтательный Гомер собирается оставить о себе след в Книге рекордов Гиннесса, но в процесс вмешивается Нед, который теперь вынужден стать христианином… Тем временем Мардж рассказывает историю, как её бабушка прикрывала десантников во время второй мировой войны и, несмотря на атеизм, всё-таки заслужила возможность попасть на небеса…
Перед тем, как покинуть земной мир, Симпсоны решаю посетить маленький городок. Оказавшись в ловушке, Гомеру предстоит сражение с морским чудовищем… Инопланетяне с помощью смартфонов готовятся к атаке и превращают людей в подобие растений… Оставшиеся души перемещаются на вымышленную планету без каких-либо технологий……Тем временем страдающая расстройством личности Лиза расправляется с Нельсоном и Милхаусом и рассказывает Барту о своих планах……Однажды в доме престарелых все начинают молодеть с невероятной скоростью и вскоре всё меньше и меньше стариков начинают походить на самих себя…
Рассеянность Гомера приводит к столкновению с мистером Бёрнсом и увольнению с АЭС. Мардж настаивает, чтобы Гомер искал новую работу, и после выпуска новостей Гомер получает место, благодаря своей некомпетентности в вождении автомобиля. Когда Мардж приезжает за Гомером, он предлагает познакомить её с высокотехнологичным университетским городском, где планируется турнир по настольному теннису и упражнения по укреплению творческого потенциала сотрудников для выведения компании в лидеры. После звонка Симпсона многие работники АЭС начинают покидать рабочие места, чтобы перейти на более веселую работу…
На ужине у Симпсонов в честь Дня благодарения Мо сердито реагирует на шутливые призывы Барта. А вскоре он получает по почте жену с русским именем Анастасия, но свою причастность к заказу отрицает. Однако, девушка нравится Мо, но владелец бара отказывается от романтических отношений, и тогда Анастасия переходит в Чайный домик в Одженвиле. Тем временем Гомер и Мардж подозревают Барта в связях с теневым бизнесом. И пока Мардж наказывает сына, Гомер спешит к Мо, чтобы помочь вернуть ему Анастасию. Станет ли Мо сражаться за русскую красавицу, увидев рядом с ней ещё одного поклонника?